Traduction de «marked section start » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

marked section start
début de section balisée

field-start mark | field-start symbol
marque de début de champ

marked section
section balisée

Definition: Fears in childhood that show a marked developmental phase specificity and arise (to some extent) in a majority of children, but that are abnormal in degree. Other fears that arise in childhood but that are not a normal part of psychosocial development (for example agoraphobia) should be coded under the appropriate category in section F40-F48.
Définition: Trouble caractérisé par la présence de craintes de l'enfance, hautement spécifiques d'une phase de développement, et survenant (à un certain degré) chez la plupart des enfants, mais dont l'intensité est anormale. Les autres craintes qui surviennent dans l'enfance, mais qui ne font pas partie du développement psychosocial normal (par exemple une agoraphobie), doivent être classées dans la catégorie appropriée de la section F40-F48.

set mark [ starting place | start-up place ]
nuançage [ marque de démarrage ]

go to the start [ on your mark ]
à la ligne de départ [ à vos marques ]

start of kicks from the penalty mark
début de l'épreuve des tirs au but

starting mark
marque de départ

section mark
marque de section

paragraph sign | section mark
symbole du paragraphe | signe de section | signe de paragraphe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the Commission will apply the principles set out in this section to aids which are granted to cover the start-up costs of associations of producers which are responsible for the supervision of the use of denominations of origin or quality marks.
La Commission appliquera toutefois les principes exposés dans le présent chapitre aux aides octroyées pour couvrir leurs frais de démarrage aux associations de producteurs chargées de superviser l'utilisation de dénominations d'origine ou de marques de qualité.

I regard the fact that we have before us today a compromise involving the Council, the Commission and sections of Parliament – after first reading, mark you – as rather sensational, considering the starting situation.
Il est, selon moi, assez remarquable d’avoir aujourd’hui sous les yeux un compromis impliquant le Conseil, la Commission et certaines fractions de l’Assemblée - après la première lecture, notez-le bien - vu la situation de départ.

Mr. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, 3.00 p.m. today marks the start of the convention of the Quebec section of the Liberal Party of Canada.
M. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, à 15 heures aujourd'hui débute le congrès du Parti libéral du Canada, section Québec.