Traduction de «market commissioner frits » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single-market commissioner
commissaire au marché unique

Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
commissaire pour le marché intérieur, l'industrie, l'entrepreneuriat et les PME

Commissioner for Internal Market and Services
commissaire chargé du marché intérieur et des services

Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
commissaire pour la stabilité financière, les services financiers et l'union des marchés des capitaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Between 1995 and 2000, she worked in the Cabinets of Commissioner Monika Wulf-Mathies (in charge of Regional Policy) and Commissioner Frits Bolkestein, responsible for Internal Market and Financial Services.
Entre 1995 et 2000, elle a travaillé au sein des cabinets des commissaires Monika Wulf-Mathies (politique régionale) et Frits Bolkestein (marché intérieur et services financiers).

According to former Internal Market Commissioner Frits Bolkenstein "[.] to maximise the efficiency and competitiveness of European business, we need to simplify and improve EU rules on companies' capital while maintaining strong safeguards for creditors and investors, especially minority shareholders".
Comme l'a déclaré Frits Bolkenstein, alors membre de la Commission chargé du marché intérieur, si nous voulons accroître l'efficacité et la compétitivité des entreprises européennes, il nous faut simplifier et améliorer la réglementation de l'Union européenne concernant le capital des sociétés, tout en maintenant de solides protections en faveur des créanciers et des investisseurs, particulièrement les actionnaires minoritaires.

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said "With the rapid adoption of the Market Abuse Directive, the European Parliament, the Member States and the Commission in unison have put down a clear marker.
M. Frits Bolkestein, commissaire chargé du marché intérieur, a déclaré: "Avec l'adoption rapide de la directive sur les abus de marché, le Parlement européen, les États membres et la Commission ont donné ensemble un signal clair.

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein added: "This is a tremendous breakthrough for the creation of an integrated European financial market, and is one that financial markets, investors and regulators have been hoping for.
M. Frits Bolkestein, commissaire chargé du marché intérieur, a ajouté ce qui suit: "Il s'agit là d'un grand pas en avant vers la création d'un marché financier européen intégré, qui était attendu par les marchés financiers, les investisseurs et les régulateurs.

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said " This report shows that all of our citizens already get substantial benefits from the Internal Market.
Frits Bolkestein, le Commissaire en charge du Marché intérieur, a déclaré: «Ce rapport montre que tous nos citoyens retirent déjà des avantages substantiels du marché intérieur.

At the Brussels plenary session on 9 November 2002, Internal Market Commissioner Frits Bolkestein challenged the Parliament to produce "an ambitious and hard-hitting report".
Lors de la période de session qui s'est tenue à Bruxelles, le 9 novembre 2002, M. Bolkenstein, membre de la commission chargée du marché intérieur, a invité le Parlement à élaborer "un rapport ambitieux et percutant".

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein has welcomed the Final Report from the Committee of Wise Men chaired by Alexandre Lamfalussy on the Regulation of European Securities Markets.
Le Commissaire européen pour le marché intérieur Frits Bolkestein a accueilli favorablement le rapport final du Comité des Sages présidé par M. Alexandre Lamfalussy sur la régulation des marchés européens des valeurs mobilières.

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein briefed the European Parliament's Legal Affairs and Internal Market Committee in Brussels on 25 January concerning the Commission's new Internal Market strategy for services (see IP/01/31) and preparations for the Stockholm European Council.
Le 25 janvier à Bruxelles, M. Frits Bolkestein, commissaire en charge du marché intérieur, a informé la commission juridique et du marché intérieur du Parlement européen de la nouvelle stratégie de la Commission pour le marché intérieur des services (voir IP/01/31) ainsi que de la préparation du Conseil européen de Stockholm.