Traduction de «market in europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

common agricultural policy [ CAP | common agricultural market | green Europe ]
politique agricole commune [ Europe verte | marché commun agricole | PAC ]

Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe
Programme communautaire pour le développement du marché de l'information spécialisée en Europe

European Marketing Program Operational Plan 1996/97 [ Europe Marketing Program Operational Plan 1996/97 ]
Plan opérationnel du Programme de marketing européen de 1996-1997

Europe Marketing Program Operational Plan [ European Marketing Program Operational Plan ]
Plan opérationnel du Programme de marketing européen

Europe Marketing Committee
Comité du marketing en Europe [ Comité de marketing, Europe ]

A Digital Single Market Strategy for Europe | Digital Single Market Strategy | DSM Strategy [Abbr.]
stratégie pour un marché unique numérique | stratégie pour un marché unique numérique en Europe

Athens Memorandum 2003 | Memorandum of Understanding on the regional energy market in South East Europe and its integration into the European Community internal energy market
Protocole d'accord d'Athènes 2003 | Protocole d'accord sur le marché régional de l'énergie de l'Europe du Sud-Est et son intégration dans le marché intérieur de l'énergie de la Communauté européenne

Europe
Europe

citizens' Europe [ social dimension of the internal market ]
Europe des citoyens [ dimension sociale du marché intérieur ]

Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]
Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Single Market provides Europe's citizens with the freedoms and opportunities that were only a dream for our parents and grandparents, and our social market economy benefits us all.
Le marché unique offre aux citoyens européens des libertés et des opportunités dont nos parents et grands-parents pouvaient seulement rêver et notre économie sociale de marché profite à chacun d'entre nous.

One market – one Europe // Brussels, 20 March 2018
Un marché - Une Europe // Bruxelles, le 20 mars 2018

By adopting an ambitious external aviation policy through the negotiation of comprehensive aviation agreements, with a clear focus on growth markets, the EU can contribute to improving market access and investment opportunities for European aviation in important overseas markets, increasing Europe's international connectivity and ensuring fair and transparent market conditions for EU airlines.
En adoptant une politique extérieure de l'aviation ambitieuse avec la négociation d'accords globaux dans le domaine de l'aviation, en mettant clairement l'accent sur les marchés en expansion, l’UE peut contribuer à améliorer, pour le secteur aéronautique européen, les possibilités d’accès aux marchés étrangers et d’investissement dans ces marchés importants, renforçant ainsi la connectivité internationale de l’Europe et garantissant des conditions de marché équitables et transparentes pour les compagnies aériennes de l’UE.

By seizing new and significant market opportunities, Europe can increasingly become a global market leader in water- related innovation and technology.
En profitant de nouveaux débouchés importants, l'Europe peut de plus en plus se positionner comme chef de file sur le marché mondial en matière d'innovation et de technologie dans le domaine de l'eau.

1992 was the completion date of the Internal Market; for transport it was very much the starting date. Some 15 years on, the liberalised internal transport market and Europe-wide mobility is becoming a reality. Moreover, the transport industry has strengthened in this period and the Union has been able to maintain or develop its position as a world leader in many sectors. Successive enlargements have helped strengthen and consolidate this position.
L’année 1992 était celle de l’achèvement du marché intérieur; pour les transports, c’était en grande partie la date de lancement de ce marché. Depuis une quinzaine d’années, le marché intérieur des transports libéralisé et la mobilité à l’échelle européenne deviennent réalité. De plus, le secteur des transports s’est renforcé pendant cette période et l’Union a pu maintenir ou renforcer sa position de leader mondial dans de nombreuses branches d’activité. Les élargissements successifs ont contribué à renforcer et consolider cette position.

The alliances allow the Canadian industry, the two major carriers particularly, to exploit Canada's geographical positioning between the U.S. market and Asia and the U.S. market and Europe, as I mentioned before.
Les alliances permettent à l'industrie canadienne, aux deux gros transporteurs en particulier, de profiter de l'avantage géographique du Canada entre le marché des États-Unis et l'Asie et le marché des États-Unis et l'Europe.

Capital markets in Europe are much smaller and less important than they are in the U.S. I think they have a long way to go before those markets will be really deep.
Les marchés de capitaux européens sont beaucoup plus petits et moins importants qu'aux États-Unis. Je pense que leur diversification prendra encore longtemps.

If you look at energy consumption patterns in Europe and what source country serves what market in Europe, it's fairly credible that the resources of the Caspian Basin are located in a geographical area that is useful for mid-range supply of southern and south central Europe.
Il suffit d'examiner les tendances en matière de consommation énergétique en Europe et les pays qui desservent ce marché européen pour en conclure de façon assez crédible que les ressources du bassin de la Caspienne sont situées dans une zone géographique favorable à l'Europe du Sud et l'Europe centrale du Sud.

In addition to opening new markets in Europe for Canadian exporters, we are also concentrating our sights on the lucrative and fast-growing Asian market.
En plus d'ouvrir de nouveaux marchés en Europe pour les exportateurs canadiens, nous concentrons en outre nos efforts sur le lucratif marché asiatique, qui croît rapidement.

In the policy, the farmers union speaks of markets in Europe, Japan and elsewhere that are closing and domestic markets that are being likewise threatened.
Dans la politique, le Syndicat national des cultivateurs parle des marchés qui ferment en Europe, au Japon et ailleurs, et des marchés nationaux qui sont également menacés.