Traduction de «market intelligence work group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Market Intelligence Work Group
Groupe de travail sur les renseignements relatifs au marché

Intelligence Working Group | IWG [Abbr.]
groupe de travail Renseignement | GTR [Abbr.]

Intergovernmental Group of experts on improvement of market intelligence on tropical Lumber
Groupe intergouvernemental d'experts pour l'amélioration de l'information sur les bois tropicaux

Ad Hoc Intelligence Working Group
Groupe de travail ad hoc des renseignements

Rail Market Monitoring working group
groupe de travail sur le suivi du marché ferroviaire

Working Group on the effects of the Single Market 1992 on ACP States
groupe de travail sur les effets du marché unique de 1992 sur les États ACP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Close working relationships between employment services and employers are intended to increase the pool of job vacancies, improve the job-matching of suitable candidates as well as improve labour-market intelligence in general.
Des relations de travail étroites entre les services de l'emploi et les employeurs ont pour but d'accroître la réserve d'offres d'emploi et d'améliorer le placement de candidats adaptés et les connaissances sur le marché du travail en général.

Key focus areas under the 2016 European Semester were active labour market policies, early school-leaving, better access to education and training to vulnerable groups, the relevance of education for labour market needs, work-based learning and apprenticeships and targeted support to young people who are not in employment, education or training.
Les principaux domaines prioritaires ciblés par le Semestre européen 2016 étaient les politiques actives du marché du travail, l’abandon scolaire prématuré, l’amélioration de l’accès à l’éducation et à la formation pour les groupes vulnérables, l’adéquation de l'éducation par rapport aux besoins du marché du travail, la formation et l’apprentissage en entreprise et un soutien ciblé aux jeunes ne travaillant pas et ne suivant ni études ni formation.

In this capacity, he heads up all our market intelligence work, our market surveillance work, our weather and crop surveillance work, and also the corporate policy, analysis and research work.
À ce titre, il dirige tous nos travaux concernant les renseignements sur les marchés, la surveillance des marchés, la météorologie et la surveillance des récoltes de même que ceux qui touchent la politique générale, l'analyse et la recherche.

This group will gather and build on the work done by other experts which is relevant to artificial intelligence, such as the high-level strategy group for industrial technologies (intermediate report) and the expert group on liability and new technologies.
Ce groupe recensera les travaux déjà effectués par d'autres experts, notamment le groupe stratégique à haut niveau pour les technologies industrielles (rapport intermédiaire) et le groupe d'experts sur la responsabilité juridique et les nouvelles technologies, pertinents pour l'intelligence artificielle, et les prendra pour point de départ de ses propres travaux.

Commission Actions supporting eCall Action Plan Organising two High-Level meetings with Member States promoting 112 and eCall in October 2005, plus several expert meetings and bilateral meetings Expert Group on Emergency Access[11] established in February 2006; launch of a survey on the organisation of emergency services in the Member States (including 112, E112) Infringement procedures opened against Member States on the concerns of the non-availability of caller location information (12 cases against Belgium, Greece, Ireland, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Portugal and Slovakia) Informal PSAP Expert Group[12] established in July 2006, addressing issues specific to emergency rescue services (112, E112 and eCall) and spreading best practices eImpact, in-depth study on the socio-economic benefits of intelligent vehicle safety systems (including eCall) launched in January 2006[13] Toolbox, containing all relevant information related to the eCall initiative launched in November 2005, maintained by eSafetySupport[14] Eurobarometer study on the citizen's perception of road safety and intelligent vehicle safety systems launched in January 2006 Provision of the ICT 2006 standardisation work programme and Request to ETSI (ETSI MSG, Mobile Services Group) to produce the necessary standards for eCall as a priority item Working with the Member States towards a solution on the data protection and privacy issues (Art. 29 Working Party, established by Directive 95/46/EC)[15] Successful demonstration of the full eCall service chain by GST Rescue[16] |
Mesures prises par la Commission pour soutenir le plan d'action eCall Organisation de deux réunions de haut niveau avec les États membres pour promouvoir le 112 et eCall en octobre 2005, plus différentes réunions d'experts et réunions bilatérales Un groupe d'experts sur l'accès d'urgence[11] a été créé en février 2006; lancement d'une étude sur l'organisation des services d'urgence dans les États membres (112, E112) Procédures d'infraction entamées contre des États membres en raison du défaut de mise à disposition d'informations relatives à la localisation de l'appelant (12 procédures à l'encontre de la Belgique, de la Grèce, de l'Irlande, de l'Italie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, du Luxembourg, de la Hongrie, des Pays-Bas, du Portugal et de la Slovaquie) Création du groupe d'experts informel PSAP[12] en juillet 2006, chargé des questions spécifiques aux services d'intervention d'urgence (112, E112 et eCall) et de la diffusion des meilleures pratiques. eImpact, étude approfondie sur les effets socio-économiques des systèmes de sécurité automobile intelligents (notamment eCall) lancé en janvier 2006[13]. «Boîte à outils», contenant toutes les informations pertinentes concernant l'initiative eCall lancée en novembre 2005, gérée par eSafetySupport[14]. Étude Eurobaromètre sur l'état de l'opinion publique sur les questions de sécurité routière et les systèmes de sécurité automobile intelligents, lancée en janvier 2006. Élaboration du programme de travail de standardisation TIC de 2006 et demande faite à l'ETSI (et plus particulièrement au Mobile Services Group de l'ETSI) de donner la priorité à la définition des normes requises pour l'eCall Travail en collaboration avec les États membres pour la recherche d'une solution aux problèmes de protection et de confidentialité des données (groupe de travail institué en vertu de l'article 29 de la directive 95/46/CE)[15] Démonstration réussie de l'intégralité de la chaîne des services eCall dans le cadre du projet ...

Furthermore, the Commission will invite an eSafety Forum Working Group to pursue an industrial and societal consensus on a European Code of Practice, applicable to both system design specifications and validation procedures, and to formulate practical guidelines which facilitate the market introduction of Intelligent Vehicle Safety Systems.
Par ailleurs, la Commission demandera à un groupe de travail du forum «eSafety» d'associer le secteur privé et la société à l'élaboration d'un code européen de bonne pratique, applicable à la fois aux spécifications de conception et aux procédures de validation des systèmes, et de formuler des orientations pratiques destinées à faciliter la mise sur le marché de systèmes de sécurité automobile intelligents.

We also, of course, assist the industry—and CBEF, which you mentioned, is a very good example—in servicing them with market information, with market intelligence, in helping develop their markets abroad, and particularly outside the U.S., in Japan, Korea, and these type of countries, by our personnel posted abroad who work with them to develop their interests.
En outre, nous aidons l'industrie—et la Fédération canadienne pour l'exportation de boeuf, que vous avez mentionnée, est un très bon exemple—en lui fournissant de l'information et des renseignements sur les marchés, en l'aidant à trouver ses débouchés à l'étranger, en particulier à l'extérieur des États-Unis, au Japon, en Corée, dans ces pays-là, par l'intermédiaire de notre personnel en poste à l'étranger, qui collabore avec l'industrie pour défendre ses intérêts.

That will be a good role, and I take this in the broadest possible context the ability of this organization, through membership of senior people in industry who can provide high-level analysis of the labour market issues and labour market intelligence issues facing industry, as well as some of the things that my friend Bev spoke of earlier this morning about how to involve people who are marginalized from the labour market who can provide an extremely good resource to employers into the future, and how to mainstream the work that they're doing to make sure they become part of the economy.
Ce sera là un bon rôle, et je le prends dans son sens le plus général — la capacité de cet organisme, grâce à l'inclusion de capitaines de l'industrie capables de fournir une analyse de haut niveau des questions intéressant le marché du travail et les besoins de renseignements sur celui-ci auxquels est confrontée l'industrie, de même que certaines autres choses qu'a mentionnées ma collègue Bev ce matin concernant la façon de faire participer au marché du travail des personnes qui sont marginalisées et qui peuvent devenir d'excellentes ressources pour les employeurs et la façon d'intégrer le travail qu'elles font pour s'assurer qu'elles contribuent à l'économie.

Examples of measures proposed for co-financing are as follows: - improvement of business know-how (studies, market intelligence, advice on design, information on private sector funding sources, improving knowledge of markets); - formation of groups of networks (to encourage group marketing, development of local area plans, R and D, innovation, training); - technical assistance (company strategic planning and specialist advice on matters affecting profitability); - vocational training activities (skills surveys and action, pilot projects for employment opportunities, placements in other Member States, counselling, retraining, co-operative initiatives, enterprise training); - improving the economic environment (refurbishment of premises).
Voici quelques exemples de mesures proposées pour un cofinancement : - amélioration du savoir-faire commercial (études, appréhension du marché, conseils en conception, information relative aux sources de financement du secteur privé, amélioration de la connaissance des marchés); - formation de groupes de réseaux (en vue d'encourager la commercialisation de groupe, le développement de plans locaux, la recherche et le développement, l'innovation, la formation); - assistance technique (planification de la stratégie des sociétés et conseils d'experts sur les questions portant sur la rentabilité); - activités en faveur de la formation professionnelle (études et actions concernant les compétences, projets pilotes relatifs aux possibilités d'emploi, placements dans d'autres Etats membres, travail de conseil, recyclage, initiatives à caractère coopératif, formation en entreprise); - amélioration de l'environnement économique (réfection des bâtiments).

We are, for example, providing companies with timely market intelligence and working with industry groups to improve understanding of specific opportunities.
À cet égard, nous fournissons aux entreprises de l'information commerciale à jour et intervenons auprès de divers groupes de l'industrie afin d'améliorer leur compréhension des occasions spécifiques qui s'offrent à eux.