Traduction de «market should bring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the principle that aid should be mobilised on the Community market
principe de la mobilisation sur le marché communautaire

Bringing Down the Barriers: The Labour Market and Women with Disabilities in Ontario
Vaincre les obstacles : les femmes handicapées et le marché du travail en Ontario

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Second-generation biofuel production processes, when ready to enter the market, should bring savings of the order of 90%.
- Les procédés de production de biocarburants de la deuxième génération, lorsqu'ils seront prêts à être mis sur le marché, devraient permettre des réductions de l'ordre de 90%.

First and foremost, a fully-integrated internal energy market should bring tangible benefits to all consumers.
Un marché intérieur de l'énergie pleinement intégré devrait avant tout apporter des avantages tangibles à tous les consommateurs.

This should bring benefits to the internal market as a whole because it will contribute to ensuring fair competition and to preventing obstacles to the free exercise of fundamental freedoms not only in the participating Member States but in the whole internal market.
L’ensemble du marché intérieur devrait bénéficier de cette application directe, qui contribuera à garantir une concurrence loyale et à prévenir les entraves au libre exercice des libertés fondamentales, non seulement dans les États membres participants, mais aussi dans tout le reste du marché intérieur.

Such direct applicability should bring benefits to the internal market as a whole because it will contribute to ensuring fair competition and to preventing obstacles to the free exercise of fundamental freedoms not only in the participating Member States but in the internal market as a whole.
L'ensemble du marché intérieur devrait bénéficier de cette applicabilité directe, qui contribuera à garantir une concurrence loyale et à prévenir les entraves au libre exercice des libertés fondamentales, non seulement dans les États membres participants, mais aussi dans le marché intérieur dans son ensemble.

In addition, the market for ecological services and products should bring new types of job.
De plus, le marché des services et produits écologiques devrait être porteur de nouveaux types d’emploi.

Directly, the reduction of tariff and non-tariff barriers to trade should bring about efficiency gains and improve welfare through increased market integration.
Parmi les effets directs, la réduction des barrières tarifaires et non tarifaires au commerce devrait se traduire par des gains d'efficience et améliorer la prospérité grâce à une meilleure intégration du marché.

While the single European market should bring benefits to all regions of the Community, the benefits for some regions will be largely theoretical if they are not able to overcome their major structural problems.
Alors que le marché unique doit profiter à toutes les régions de la Communauté, les avantages qu'en tireront certaines d'entre elles seront largement théoriques si elles ne sont pas en mesure de surmonter leurs principaux problèmes structurels.

If we get out policies right, all regions can benefit in absolute terms from the major stimulus to investment and jobs which the creation of the market should bring.
Si nos projets sont correctement mis en place, toutes les régions bénéficieront en termes absolus de l'impulsion que devrait donner la création du marché unique à l'investissement et à l'emploi.

The three initiatives, which cover a three-year period (1991-93), are: EUROFORM: which concerns the new vocational qualifications, the new skills and the new opportunities for employment which the Single Market should bring.
Notamment, les trois Initiatives, d'une durée de 3 ans (1991-1993) ont les objectifs suivants : EUROFORM : concerne les nouvelles qualifications professionnelles, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi que le Marché Unique devrait générer.

While the Single European market should bring benefits to all regions of the Community, the benefits for some regions will be that much less or perhaps virtually non-existent if they are not able to overcome their major structural problems.
S'il est vrai que le marché européen unique devrait comporter des avantages pour toutes les régions de la Communauté, il n'en reste pas moins que ces avantages seront beaucoup moins importants pour certaines régions, et peut-être pratiquement nuls si elles ne parviennent pas à surmonter leurs handicaps structurels majeurs.