Traduction de «market without facing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

table type boring and milling machine traversing spindle without facing head
machine à aléser et à fraiser à montant fixe à broche coulissante sans plateau de surfaçage

cross bed type boring and milling machine traversing spindle without facing head
machine à aléser et à fraiser à montant mobile et à banc en croix à broche horizontale coulissante sans plateau de surfaçage

floor type boring and milling machine traversing spindle without facing head
machine à aléser et à fraiser à montant mobile à broche coulissante sans plateau de surfaçage

inset heading and extruding die without washer face
matrice de rétreint et de frappe à froid à noyau décroché sans embrèvement

heading die without washer face
matrice de frappe à froid sans embrèvement

heading and extruding die without washer face
matrice de rétreint et de frappe à froid sans embrèvement

face the market
intervenir sur le marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Young people already have so much difficulty in the labour market without facing this additional discrimination.
Les jeunes ont déjà suffisamment de difficulté sur le marché du travail sans avoir cette discrimination additionnelle.

Jim Peterson once told me, after I decided not to run again, that if he had learned anything in those four years that we were together on the Finance Committee, he had learned that you cannot mess around with the market without facing adverse consequences.
Jim Peterson m'a dit un jour, lorsque j'ai décidé de ne pas me représenter, que s'il avait appris quelque chose au cours des quatre années où nous avions siégé ensemble au comité des finances, c'était qu'on ne pouvait s'immiscer dans le fonctionnement de marché sans craindre des conséquences négatives.

Vice-President Viviane Reding, the EU's Justice Commissioner said: "European consumers should feel secure when buying goods and services in the single market without facing additional risks.
Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission et commissaire responsable de la justice, a déclaré: «Il faut que le consommateur européen se sente en sécurité lorsqu'il acquiert des biens et des services dans le marché unique et qu'il n'ait pas à prendre de risques supplémentaires.

In the face of powerful oil-exporting companies, European importers without co-ordination on a market where prices are largely fixed.
Face aux puissantes entreprises exportatrices d'hydrocarbures, les importateurs européens agissent en ordre dispersé sur un marché où les prix sont largement prédéterminés.

Mutually recognised electronic identification means will facilitate cross-border provision of numerous services in the internal market and enable businesses to operate on a cross-border basis without facing many obstacles in interactions with public authorities.
La reconnaissance mutuelle des moyens d’identification électronique facilitera la fourniture transfrontalière de nombreux services dans le marché intérieur et permettra aux entreprises de mener des activités transfrontalières sans faire face à de nombreux obstacles dans leurs relations avec les pouvoirs publics.

The generators are thus in a more advantageous situation that the one they would face on the free market without their PPA.
Les producteurs se trouvent donc dans une situation plus avantageuse que celle qu’ils connaîtraient sur le marché libre s’ils ne bénéficiaient pas d’un AAE.

Without the two pillars of the CAP, market and rural development policies, many rural areas of Europe would face increasing economic, social and environmental problems.
Sans les deux piliers de la PAC, les politiques des marchés et du développement rural, de nombreuses zones rurales d'Europe connaîtraient des difficultés économiques, sociales et environnementales majeures.

Any Canadian exporter or operator has only to face one external EU border and thereafter can move its business around our single market without further complications.
L'exportateur ou l'industriel canadien n'a qu'une seule frontière externe à franchir pour pénétrer le marché de l'Union européenne, après quoi il peut se déplacer sur notre marché unique sans autres difficultés.

- 3 - Businessmen in those countries participating in the exchange rate mechanism of the European Monetary System have been able to take investment decisions and to enter new markets without facing currency risks which could wipe out the profitability of their contracts.
Les hommes d'affaires des pays qui participent au mécanisme des changes du Système monétaire européen ont pu décider d'investir et pénétrer sur de nouveaux marchés sans courir des risques de change qui pourraient réduire à néant la rentabilité de leurs contrats.