Traduction de «marketing agency neil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national marketing agency [ marketing agency ]
office canadien de commercialisation [ office de commercialisation ]

Canadian Potato Marketing Agency [ National Marketing Agency for Potatoes ]
Office canadien de commercialisation des pommes de terre [ Office national de commercialisation des pommes de terre ]

Canadian Egg Marketing Agency Quota Regulations, 1986 [ Canadian Egg Marketing Agency Quota Regulations ]
Règlement de 1986 de l'Office canadien de commercialisation des oeufs sur le contingentement [ Règlement de l'Office canadien de commercialisation des oeufs sur le contingentement ]

marketing agency
agence de commercialisation

Agricultural Market Agency
Agence du marché agricole

Association of Food Marketing Agencies in East and South Africa | AFMESA [Abbr.]
Association des instituts de commercialisation des produits alimentaires d'Afrique de l'Est et du Sud | AFMESA [Abbr.]

Central Nitrogen Marketing Agency
Bureau central de vente de l'Azote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses:From the Chicken Farmers of Canada: Mashoud JanJua, Vice-chairman; Mike Dungate, General Manager; From the Canadian Egg Marketing Agency: Neil Currie, Chief Executive Officer; Félix Destrijker, Chairman; Laurent Souligny, Vice-Chairman; From the Further Poultry Processors Association of Canada: Robert G. de Valk, General Manager; From the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency: Martine Mercier, Chair; Paul Jelley, General Manager; From the Canadian Turkey Marketing Agency: John Stolp, Chairman; Phil Boyd, Executive Director; From the Ontario Egg Producers: Henry Koop, Chairman; Brian Ellsworth, General Manager.
Témoins :De Les Producteurs de Poulet du Canada: Mashoud Janjua, Vice-président; Mike Dungate, Directeur général; De l' Office canadien de commercialisation des oeufs: Neil Currie, Président directeur général; Félix Destrijker, Président; Laurent Souligny, Vice-président; De « Further Poultry Processors Association of Canada »: Robert G. de Valk, Directeur général; De l' Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet à chair: Martine Mercier, Présidente; Paul Jelley, Gérant général; De l' Office canadien de commercialisation du dindon: John Stolp, Président; Phil Boyd, Directeur exécutif; De « Ontario Egg Producers »: Henry Koop, Président; Brian Ellsworth, Directeur général.

From the Canadian Egg Marketing Agency: Neil Currie, Chief Executive Officer; Felix Destrijker, Chairman.
De l'Office canadien de commercialisation des œufs : Neil Currie, chef de la direction; Felix Destrijker, président.

I would like to call the following witnesses to the front: Mashoud Janjua and Mike Dungate, from the Chicken Farmers of Canada; Robert de Valk, from the Further Poultry Processors Association of Canada; and from the Canadian Egg Marketing Agency, Neil Currie, Félix Destrijker and Laurent Souligny.
J'invite donc les personnes suivantes à se présenter à l'avant: Mashoud Janjua et Mike Dungate, qui représentent les Producteurs de poulets du Canada; Robert de Valk, de l'Association canadienne des transformateurs de volaille; et Neil Currie, Félix Destrijker et Laurent Souligny, de l'Office canadien de commercialisation des oeufs.

I have with me Mr. Neil Currie, the chief executive officer of the Canadian Egg Marketing Agency, and Mr. Laurent Souligny, the vice-chairman of the board and an egg producer in Ontario.
Je suis accompagné de M. Neil Currie, président-directeur général de l'Office canadien de commercialisation des oeufs, et de M. Laurent Souligny, vice-président du conseil et producteur d'oeufs ontariens.

Mr. Neil Currie (Chief Executive Officer, Canadian Egg Marketing Agency): I think the Yukon belongs to the egg industry, so I'll respond to that if I may.
M. Neil Currie (président-directeur général, Office canadien de commercialisation des oeufs): Je pense que le Yukon appartient à l'industrie ovocole, de sorte que, avec votre permission, je vais répondre à votre question.