Traduction de «marketing strategy because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

administer marketing strategies | utilise marketing strategies | implement marketing strategies | implementing marketing strategies
mettre en œuvre des stratégies de marketing

planning a marketing strategy | project marketing strategy | design marketing strategy | plan marketing strategy
planifier une stratégie de marketing

collaborate in marketing strategies development | team up with in the development of marketing strategies | collaborate in the development of marketing strategies | work together in the development of marketing strategies
participer à l’élaboration de stratégies marketing

internal market strategy for goods and services | single market strategy | single market strategy for goods and services | SMS [Abbr.]
Stratégie pour le marché intérieur des biens et des services | Stratégie pour le marché unique

undifferentiated marketing [ undifferentiated marketing strategy | undifferentiated strategy ]
stratégie commerciale indifférenciée [ marketing indifférencié ]

Profit Impact of Market Strategy | PIMS | Profit Impact of Marketing Strategies | Profit Impact of Marketing Strategy
modèle PIMS | PIMS

market strategy | marketing strategy | trade strategy
stratégie commerciale

A Digital Single Market Strategy for Europe | Digital Single Market Strategy | DSM Strategy [Abbr.]
stratégie pour un marché unique numérique | stratégie pour un marché unique numérique en Europe

marketing plan [ business strategy | marketing strategy ]
plan marketing [ plan de marketing | plan de commercialisation | stratégie marketing | stratégie commerciale | stratégie mercatique ]

pull strategy [ pull marketing strategy | pull marketing ]
stratégie d'aspiration [ stratégie d'attraction ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, we have joint information with CN on our combined marketing strategies, because we realize that the Port of Halifax is a gateway, a key port developing Canada's economy.
Par exemple, nous disposons d'information conjointe avec le CN sur nos stratégies de marketing communes parce que nous nous rendons compte que le port de Halifax est une porte d'entrée, un port important qui développe l'économie du Canada.

We're also working on a marketing strategy, because in many respects this is going to be even broader than the national register of electors.
Nous travaillons également à une stratégie de commercialisation étant donné qu'à bien des égards il s'agira d'un projet d'une portée encore plus vaste que le registre national des électeurs.

The research division of Deutsche Bank demonstrates in the paper that because of its special position, favourable market conditions, its market strategy and subsidies to consumers, Mediaset can develop DTT as a low risk/low cost way of entering the pay-TV market.
Le département recherche de la Deutsche Bank montre comment, grâce à sa position particulière, aux conditions favorables du marché, à sa stratégie de marché et aux subventions concédées aux consommateurs, Mediaset «peut développer la télévision numérique terrestre comme instrument à faible risque et à bas coût pour faire son entrée sur le marché de la télévision à péage».

Multi-level Direct Selling companies are thus prevented from developing a truly pan-European sales and marketing strategy because of the numerous disparities among national laws throughout the EU.
Les sociétés qui pratiquent la vente directe à plusieurs niveaux sont ainsi empêchées de mettre au point une stratégie de vente et de commercialisation paneuropéennes en raison des nombreuses disparités entre les lois nationales dans l'ensemble de l'Union européenne.

Many producers have barns filled with bales of rolled fibre and tonnes of high-quality seed unsold simply because of an improper marketing strategy.
Il y a de nombreux producteurs dont les granges sont remplies de balles cylindriques de fibres et de tonnes de semences d'excellente qualité qui sont invendues tout simplement à cause d'une stratégie de commercialisation inadéquate.

The labour market strategy of the NAPempl is briefly repeated because it is the reintegration and activation pillar of the Dutch strategy against poverty and social exclusion.
La stratégie du PAN/empl sur le marché du travail est brièvement répétée car elle constitue, le pilier "réintégration et activation" de la stratégie néerlandaise de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.

- It is urgent to develop an effective strategy to strengthen the Internal Market, because enlargement is only a year away.
- Il est urgent d'élaborer une stratégie efficace de renforcement du marché intérieur car une année seulement nous sépare de l'élargissement.

While EC law has led to some degree of convergence, it is still difficult for businesses to develop distribution strategies that can be applied throughout the internal market, because the rules adopted by Member States going beyond the minimum harmonisation prescribed by EC law are necessarily divergent.
Même si le droit communautaire a conduit à un certain degré de convergence, les entreprises éprouvent toujours des difficultés à mettre au point des stratégies de distribution susceptibles d'être appliquées sur l'ensemble du marché intérieur, parce que les règles adoptées par les États membres qui vont au-delà de l'harmonisation minimale exigée par le droit communautaire sont automatiquement divergentes.

I like this bill because I feel that a sustained marketing strategy would be better if it were independent from the government.
Le projet de loi à l'étude me plaît parce que j'estime qu'une stratégie de marketing soutenue sera plus efficace si elle est menée indépendamment du gouvernement.

Furthermore, the Commission considers that without its immediate intervention Mars would suffer serious and irreparable damage, particularly because other undertakings are applying marketing strategies similar to that introduced by Mars whilst this company is largely prevented from entering the market.
La Commission considère en outre que, sans son intervention immédiate, Mars subirait un préjudice grave et irréparable du fait, en particulier, qu'on l'empêche dans une large mesure de pénétrer sur le marché alors que d'autres entreprises appliquent des stratégies commerciales similaires.