– (PT) As I wrote in my explanation of vote on the Markov report, here too one of the main problems of the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession (ISPA) – the development programme aimed at eight of the countries in the process of accession, for the year 2001 – is the persistence of difficulties associated with fund utilisation procedures.
- (PT) Comme je l’ai exprimé dans mon explication de vote sur le rapport Markov, un des principaux problèmes de l’instrument structurel de préadhésion (ISPA) - le programme de développement pour 2001 destiné à huit pays en cours d’adhésion - est ici aussi la persistance de difficultés associées aux procédures d’utilisation des crédits.