Acting Members present: Peter Adams for Marlene Catterall, Clifford Lincoln for Joe Jordan. In attendance: From the Library of Parliament: Monique Hébert and Linda Webster, Research Officers.
Membres substituts présents: Peter Adams pour Marlene Catterall, Clifford Lincoln pour Joe Jordan Aussi présentes: De la Bibliothèque du Parlement: Monique Hébert et Linda Webster, attachées de recherche.