Vertaling van "marlene jennings stan " (Engels → Frans) :

" (f) after having obtained the approval if the Court and subject to any conditions imposed by the Court, examine or obtain copies of or extracts" The question being put on the amendment, it was negatives on the following recorded division: YEAS; Ted White Jim Jones 2 NAYS; Sue Barnes Marlene Jennings Stan Keyes Walt Lastewka Ian Murray Janko Peric Antoine Dubé 7 Clause 18, carried on the following recorded division: YEAS; Sue Barnes Marlene Jennings Stan Keyes Walt Lastewka Ian Murray Janko Peric Alex Shepherd 7 NAYS; Ted White Antoine Dubé Jim Jones 3 Clause 19 carried on division.
" f) après avoir obtenu l'autorisation de la Cour et sous réserve de toute condition imposée par celle-ci, d'examiner ou de se faire remettre des " L'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote inscrit suivant : POUR : Ted White Jim Jones 2 CONTRE : Sue Barnes Marlene Jennings Stan Keyes Walt Lastewka Ian Murray Janko Peric Antoine Dubé 7 L'article 18 est adopté par le vote inscrit suivant : POUR : Sue Barnes Marlene Jennings Stan Keyes Walt Lastewka Ian Murray Janko Peric Alex Shepherd 7 CONTRE : Ted White Antoine Dubé Jim Jones 3 L'article 19 est adopté avec dissidence.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Bill Graham, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Bernard Patry.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Bill Graham, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette et Bernard Patry.

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Aileen Carroll, John Duncan, John Harvard, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, The Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Bernard Patry.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Aileen Carroll, John Duncan, John Harvard, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, l’hon. Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Bernard Patry Membre substitut présent : Alexa McDonough pour Svend Robinson.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Aileen Carroll, Bill Graham, Marlene Jennings, Stan Keyes, Pat O'Brien, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Aileen Carroll, Bill Graham, Marlene Jennings, Stan Keyes, Pat O'Brien, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Hon. George Baker, Aileen Carroll, Bill Casey, John Duncan, Bill Graham, John Harvard, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Keith Martin, Pat O'Brien, Brian Pallister, Bernard Patry, Svend Robinson.
George Baker, Aileen Carroll, Bill Casey, John Duncan, Bill Graham, John Harvard, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Keith Martin, Pat O'Brien, Brian Pallister, Bernard Patry, Svend Robinson.