Furthermore, the Commission considers that without its immediate intervention Mars would suffer serious and irreparable damage, particularly because other undertakings are applying marketing strategies similar to that introduced by Mars whilst this company is largely prevented from entering the market.
La Commission considère en outre que, sans son intervention immédiate, Mars subirait un préjudice grave et irréparable du fait, en particulier, qu'on l'empêche dans une large mesure de pénétrer sur le marché alors que d'autres entreprises appliquent des stratégies commerciales similaires.
