Traduction de «mary butts acting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. Mary's Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Municipality of the District of St. Mary's ]
St. Mary's Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Municipality of the District of St. Mary's ]

An Act respecting the Congrégation des Petits Frères de Marie dits Frères Maristes
Loi concernant la Congrégation des Petits Frères de Marie dits Frères Maristes

An Act respecting an immoveable of Les Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie
Loi concernant un immeuble de Les Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Mary Butts (Acting Chairman) in the Chair.
Le sénateur Mary Butts (présidente suppléante) occupe le fauteuil.

Bill to Amend-Third Reading-Debate Adjourned Hon. Mary Butts moved third reading of Bill C-38, to amend the National Parks Act (creation of Tuktut Nogait National Park).
L'honorable Mary Butts propose: Que le projet de loi C-38, Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux (création du parc Tuktut Nogait), soit lu une troisième fois.

Third Reading Hon. Mary Butts moved the third reading of Bill C-7, to establish the Saguenay-St. Lawrence Marine Park and to make a consequential amendment to another Act.
L'honorable Mary Butts propose: Que le projet de loi C-7, Loi portant création du parc marin du Saguenay-Saint-Laurent et modifiant une loi en conséquence, soit lu une troisième fois.

Second Reading Hon. Mary Butts moved the second reading of Bill C-7, to establish the Saguenay-St. Lawrence Marine Park and to make a consequential amendment to another Act.
L'honorable Mary Butts propose: Que le projet de loi C-7, Loi portant création du parc marin Saguenay-Saint-Laurent et modifiant une loi en conséquence, soit lu une deuxième fois.