Vertaling van "mary pratt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pratt & Whitney Canada International Inc. [ Pratt & Whitney Canada Services Ltd. | P & WC Services Ltd. | Pratt & Whitney Aircraft Services of Canada Limited ]
Pratt & Whitney Canada International Inc. [ Services Pratt & Whitney Canada Ltée | Services P & WC Ltée | P & WC Services Ltd. | Pratt & Whitney Aircraft Services of Canada Limited ]

Pratt & Whitney Canada Inc. [ Pratt & Whitney Aircraft of Canada Limited ]
Pratt & Whitney Canada Inc. [ Pratt & Whitney Aircraft du Canada Limitée ]

congenital cerebellar ataxia | Marie disease | Marie's cerebellar ataxia | Marie's disease | Nonne-Marie sydrome
hérédo-ataxie cérébelleuse

Marie ataxia | Marie's ataxia | Marie's cerebellar ataxia
hérédo-ataxie cérébelleuse de Pierre Marie

Saint Mary's [ Saint Mary's Band | St. Mary's Band ]
Saint Mary's [ bande Saint Mary's | bande St. Mary's ]

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4B2 (CMT4B2) is a severe early-onset demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. Clinically and pathologically very similar to Charcot-Marie-Tooth type 4B1 with childhood-onset of muscle weakness, senso
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4B2

Brissaud-Marie sign | Brissaud-Marie syndrome
diplégie faciale familiale | syndrome de Brissaud et Marie | syndrome de Brissaud-Marie

A rare hereditary motor and sensory neuropathy characterized by intermediate motor median nerve conduction velocities (usually between 25 and 60 m/s). It presents with moderately severe, slowly progressive usual clinical features of Charcot-Marie-Too
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante C

Marie Heim-Vögtlin programme | MHV-subsidies
Programme Marie Heim-Vögtlin | subsides MHV

Autosomal recessive demyelinating Charcot-Marie-Tooth
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Mary Pratt (Individual Presentation): Hi.
Mme Mary Pratt (témoignage à titre personnel): Bonjour.

Ms. Mary Pratt: I don't know how many of you have seen this article by George Jonas.
Mme Mary Pratt: Je ne sais pas combien d'entre vous auront lu cet article de George Jonas.

I'd first like to note the large number of corporate and institutional representatives on the panel and the almost complete absence of working artists, with the exception of Mary Pratt, at least in the original list of invitees.
J'aimerais d'abord souligner le grand nombre de représentants du milieu des affaires et des institutions et la quasi-absence d'artistes actifs à l'exception de Mary Pratt, du moins sur la liste originale d'invités.

What I would encourage is to build on Mary Pratt's comments. I think the federal agencies can play a useful role in encouraging greater private sector funding of the arts, and I add the caveat not to replace federal government funding but to increase the total amount of funding available to arts and artists.
Mais, dans la foulée des observations de Mary Pratt, je crois que les organismes fédéraux peuvent jouer un rôle utile en encourageant le secteur privé à subventionner de façon accrue le domaine des arts; de plus, j'ajouterais qu'il ne s'agit pas de remplacer les sommes que versent le gouvernement fédéral par d'autres sommes prélevées ailleurs, mais plutôt d'augmenter les sommes que le gouvernement fédéral verse aux arts et aux artistes.

I opened Mary Pratt's first show, and watched in admiration as Alex Colville and his art brought Nova Scotia to the world stage.
J'ai aussi assisté au premier spectacle de Mary Pratt et j'ai admiré le talent d'Alex Colville qui, grâce à son art, a amené la Nouvelle-Écosse sur la scène mondiale.