Traduction de «mascot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mascot doll
poupée mascotte

mascot
mascotte

video game mascot | game mascot | mascot
mascotte de jeu vidéo

Choosing Our Mascot
Choisissons notre mascotte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

' I have children myself and I have tried to be instrumental in raising my own sons. When I talk with kids in kindergarten, I do things like bringing the mascot from the Calgary Flames along, or showing them a hockey video and saying " This is what hockey is about.
Lorsque je m'adresse à des enfants de la maternelle, j'amène la mascotte des Flames de Calgary, ou je leur montre une vidéo sur le hockey et je leur dis: «C'est ça le hockey.

Senator Corbin: What happened to your mascot, the prix Léon?
Le sénateur Corbin: Votre mascotte, le prix Léon, qu'en avez-vous fait?

It was a marvellous success and more than 2,200 persons showed up to meet the athletes, artists and mascots of the Games.
Ce fut un merveilleux succès et plus de 2 200 personnes se sont présentées pour rencontrer les athlètes, les artistes et les mascottes des Jeux.

As beasts of burden, messengers, protectors, mascots and friends, the war animals have demonstrated true valour and an enduring partnership with humans.
En servant de bêtes de somme, de messagers, de protecteurs, de mascottes et d'amis, les animaux de guerre ont fait preuve de courage et ils ont été de fidèles partenaires des humains.

If the vehicle is fitted with a badge, mascot or other structure which would bend back or retract under an applied load of maximum 100 N, then such a load shall be applied before and/or while these measurements are taken.
Si le véhicule porte un insigne, une figurine ou une autre structure susceptible de se coucher vers l’arrière ou de se rétracter sous l’effet d’une pression de 100 N maximum, cette pression est appliquée avant et/ou pendant les mesures.

If the vehicle is fitted with a badge, mascot or other structure which would bend back or retract under a low applied load, then such a load shall be applied before and/or while these measurements are taken.
Si le véhicule porte un insigne, une figurine ou une autre structure susceptible de se coucher vers l'arrière ou de se rétracter sous l'effet d'une pression modérée, cette pression doit être appliquée avant et/ou pendant les mesures.

We could have put Youppi, the Expos' mascot, in his place, or Alcide, the mascot of the Granby Zoo, as suggested by the hon. member for Shefford, and the result would have been the same.
On aurait même pu mettre Youppi, la mascotte des Expos, et il aurait fait exactement la même chose que le ministre des Finances. On aurait pu mettre Alcide, la mascotte du Zoo de Granby, comme me l'a suggéré mon collègue de Shefford, et le résultat aurait été le même.