The United States has understood", he said, "that the new high definition television technology is an opportunity for reviving the American electronics industry's appeal to the mass of American consumers, who represent a sector at present largely in Japanese hands.
Les Etats-Unis ont compris, a dit en substance M. Pandolfi, que la nouvelle technologie de la TVHD présente une chance de relance de l'industrie américaine de l'électronique "grand public", un secteur qui est passé aux Etats-Unis pour une grande part sous contrôle japonais.