Vertaling van "mass chest examination unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mass chest examination unit
installation radiophotographique de dépistage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32. Calls on the United Nations, the International Committee of the Red Cross and the ATA to examine the case of the mass murder of prisoners in the region of Shebergan in November 2001, and to provide potential witnesses with the necessary protection;
32. demande aux Nations unies, au Comité international de la Croix-Rouge et à l'ATA d'examiner le cas du massacre de prisonniers dans la région de Shebergan en novembre 2001, et d'assurer la protection nécessaire aux témoins potentiels;

31. Calls on the United Nations, the International Committee of the Red Cross and the Afghan Transitional Authority to examine the case of the mass murder of prisoners in the region of Shebergan in November 2001, and to provide potential witnesses with the necessary protection;
31. demande aux Nations unies, au Comité international de la Croix-Rouge et à l'Administration transitoire afghane d'examiner le cas du massacre de prisonniers dans la région de Shebergan en novembre 2001 et d'assurer la protection nécessaire aux témoins potentiels;

They have sent Dr. Blix and others to Iraq to examine and to find, if they exist, those weapons of mass destruction, but the Government of Canada's position is to support the United Nations.
Il a délégué en Irak M. Blix et son équipe qui doivent chercher et trouver, si elles existent, ces armes de destruction massive, mais la position du gouvernement du Canada consiste à appuyer les Nations Unies.