Vertaling van "mass unemployment demonstration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Day of Action to protest at mass unemployment
Journée d'action européenne pour l'emploi

mass unemployment
chômage de masse | chômage massif

mass unemployment
chômage généralisé [ chômage massif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EL) Mr President, our debate is being held in the aftermath of the mass unemployment demonstration by dockworkers held yesterday in all the ports of the Member States with a great deal of success, sending a perfectly clear message to withdraw this directive on access to port services.
- (EL) Monsieur le Président, notre débat a lieu après une énorme manifestation de dockers contre le chômage hier dans tous les ports des États membres. Cette manifestation a été bien suivie et envoie ainsi un message parfaitement clair visant au retrait de cette directive sur l’accès aux services portuaires.

– (EL) The popular uprisings in Tunisia and Egypt and the mass demonstrations in a series of other countries are directly challenging poverty and unemployment.
– (EL) Les soulèvements populaires survenus en Tunisie et en Égypte et les manifestations de masse que nous avons connues dans une série d’autres pays mettent directement en cause la pauvreté et le chômage.