Traduction de «massive vaccination campaign » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

massive vaccination campaign
campagne systématique de vaccination de masse

vaccination campaign
campagne de vaccination

rinderpest vaccination campaign
campagne de vaccination contre la peste bovine

emergency vaccination campaign
campagne de vaccination d'urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Now the massive vaccination campaign has been launched, and many Quebeckers and Canadians have heeded that message and are waiting outside vaccination centres.
Maintenant que la campagne de vaccination massive est lancée, nous retrouvons à plusieurs endroits du Québec et du Canada des milliers de gens qui attendent devant les centres de vaccination, car ils ont justement répondu à ce message.

Thanks to the massive vaccination campaign, and the recent development of new vaccines, 120 outbreaks were reported throughout the EU in 2010, compared to 45,000 in 2008".
Grâce à une campagne de vaccination massive et au développement récent de nouveaux vaccins, seuls 120 foyers de la maladie ont été signalés dans toute l'Union européenne en 2010, contre 45 000 en 2008».

How is it that we are preparing for a massive vaccination campaign, but that the unadjuvanted vaccine, which must be administered to pregnant women, is not even ready?
Comment se fait-il que l'on prépare une campagne massive de vaccination, mais qu'on n'ait même pas le vaccin sans adjuvant, lequel pourrait être administré aux femmes enceintes?

Most aid measures are directed at development or on primary care, direct supply and distribution of medicines and massive vaccination campaigns.
Les mesures d'aide sont pour la plupart axées sur le développement et les soins primaires, sur la fourniture directe et la distribution de produits pharmaceutiques et sur des campagnes de vaccination massive.

Between 1956 and 1992, we had managed to control this animal disease effectively thanks to a massive preventive vaccination campaign.
De 1956 à 1992, nous avons réprimé cette maladie animale de façon satisfaisante grâce à une vaccination préventive massive.

On the vaccination aspects, he indicated that the situation depended on each national authority as Thailand forbade it and Indonesia launched a massive campaign of vaccination in 2004.
Pour ce qui est de la vaccination, il a signalé que la situation dépendait de chaque autorité nationale, sachant que la Thaïlande a interdit la vaccination alors que l'Indonésie a lancé une campagne de vaccination massive en 2004.