Vertaling van "massive waste " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

massive sulfide deposit | massive sulfides | polymetallic massive sulfide deposit | base metal massive sulfide deposit | massive Cu-Zn-Pb sulfide deposit | massive sulfide copper-lead-zinc deposit | deposit of massive copper-zinc-lead sulfides | massive sulfide orebody | base metal sulfide orebody | massive sulfide ore
gîte de sulfures massifs | amas sulfuré | gîte de zinc-plomb-cuivre | gîte de sulfures polymétalliques | gîte sulfuré de métaux de base | gîte de sulfures de fer | dépôt sulfuré massif

volcanogenic massive sulfide deposit | volcanogene massive sulfide deposit | volcanic-associated massive sulfide deposit | volcanic massive sulphide deposit | base-metal-rich volcanogenic massive sulphide deposit | volcanogenic massive sulfide ore | volcanogene massive sulphide ore | exhalative massive sulfide ore | synvolcanic massive sulphide ore
gîte volcanogène de sulfures massifs | gîte de sulfures massifs volcanogènes | gîte de sulfures massifs d'origine volcanique | amas sulfuré volcano-sédimentaire

massively parallel processor [ MPP | highly parallel computer | massively-parallel processing system | massive parallel processing system | massive parallel processor | massively parallel computer ]
ordinateur massivement parallèle [ ordinateur ultraparallèle | calculateur massivement parallèle | ordinateur hyperparallèle | ordinateur à architecture massivement parallèle | hyperordinateur | machine MPP | processeur à parallélisme rotatif | machine ultraparallèle | machine hyperparallèle ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

massively multiplayer online game | MMOG | massive multiplayer online game | massively multiplayer game | MMO game | MMOG game | persistent world game | persistent universe game
jeu en ligne massivement multijoueur | jeu massivement multijoueur en ligne | jeu massivement multijoueur | JMM | jeu à monde persistant | jeu à univers persistant | jeu MMOG

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]
gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]

waste [ refuse | residue ]
déchet [ résidu ]

massive hydraulic frac | massive hydraulic fracturing | MHF [Abbr.]
fracturation hydraulique par injection massive | fracturation massive

massive hydraulic fracturing [ MHF | massive frac ]
fracturation massive [ fracturation hydraulique massive ]

massive machine‐type communication [ mMTC | massive MTC ]
communication machine massive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Failure to release the potential of third-country nationals in the EU would represent a massive waste of resources, both for the individuals concerned themselves and more generally for our economy and societyThere is a clear risk that the cost of non-integration willturn out to be higher than the cost of investment in integration policies
Laisser inemployé le potentiel des ressortissants de pays tiers dans l’UE constituerait un énorme gaspillage de ressources, tant pour les personnes concernées elles-mêmes que pour notre économie et notre société en général. Il existe un risque manifeste que le coût de la non-intégration soit supérieur au coût de l’investissement dans les politiques d’intégration.

Failure to release the potential of third-country nationals in the EU would represent a massive waste of resources, both for the individuals concerned and more generally for our economy and society.
Ne pas exploiter le potentiel des ressortissants de pays tiers dans l'UE constituerait un énorme gaspillage de ressources, tant pour les personnes concernées que pour notre économie et la société européenne en général.

Globally, one-third of all food produce for human consumption – 1.3 billion tonnes - is lost or wasted, each year, causing massive financial losses while squandering natural resources.
À l'échelle du globe, un tiers des produits alimentaires destinés à la consommation humaine (1,3 milliard de tonnes) sont perdus ou jetés chaque année, ce qui entraîne des pertes financières considérables et constitue un gaspillage des ressources naturelles.

Bill C-7 is nothing more than a massive waste of time and a waste of taxpayers' money.
Cependant, les Canadiens ne sont pas bêtes. Le projet de loi C-7 n'est rien de plus qu'une énorme perte de temps et un gaspillage de fonds publics.

Does the government still have confidence in this current board and these members after this massive waste of taxpayer dollars and this flaunting of accountability? Mr. Speaker, as members know, Rights & Democracy is an arm's length organization.
Après ce gaspillage massif de l'argent des contribuables et ce manque flagrant de rigueur, le gouvernement a-t-il encore confiance dans l'actuel conseil d'administration et dans les personnes qui le composent?

The Saskatchewan justice minister wrote that Saskatchewan has “consistently opposed the long gun registry, seeing it as a massive waste of taxpayers' money that has yet to solve a single crime”.
Le ministre de la Justice de la Saskatchewan a signalé par écrit que la Saskatchewan a toujours été contre le registre des armes à feu parce qu'il représente un énorme gaspillage de l'argent des contribuables et qu'il n'a encore jamais permis d'élucider un seul crime.

Here in the Western world, we are addicted to eating meat: a massive waste of resources.
Ici, dans le monde occidental, nous ne pouvons pas nous passer de consommer de la viande: un gaspillage massif de ressources.

There is nothing of the role of Canada's future participation, if there will be participation, in the missile defence program. There is no real commitment to clean up some of the indiscretions and massive waste of taxpayers' money that we saw under his guidance as finance minister.
Le discours du Trône n'a fait nulle part mention de la participation future du Canada au programme de défense antimissile, et il n'a fait état d'aucun engagement ferme à remédier à certaines des indiscrétions et du gaspillage massif de l'argent des contribuables qui se sont produits sous la gouverne du premier ministre lorsqu'il était ministre des Finances.

A1020Waste having as constituents or contaminants, excluding metal waste in massive form, any of the following:
Déchets, à l'exception des déchets de métaux sous forme massive, ayant comme constituants ou contaminants l'une des substances suivantes:

In its brief to the Bélanger-Campeau Commission, the Quebec section of the Canadian Manufacturers Association wrote: ``The confusion caused by this duplication leads to a massive waste of energy, time and resources and creates a permanent climate of uncertainty, while industries expect their government to maintain a stable climate and establish clear rules so that they can make plans for their development'. ' Madam Speaker, it is not only the waste of public funds, which is itself a serious problem.
Dans son mémoire à la Commission Bélanger-Campeau, l'Association canadienne des manufacturiers (section Québec) affirmait, et je cite: «La confusion dans laquelle ces chevauchements nous amènent à vivre est source d'une monumentale perte d'énergie, de temps et de ressources, en plus d'entretenir un climat permanent d'incertitude, alors que les industriels attendent de leur gouvernement un climat stable et des règles claires pour être en mesure de planifier leur développement».