Traduction de «master arts in criminology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Master of Arts in Criminology
maîtrise ès arts en criminologie

digital art preparation for master copy | digital art preparation for master photograph | prepare digital art for master photograph | produce digital art for master photograph
préparer l'art numérique pour un cliché principal

Master of Criminology [ M.C.A. | Master of Criminology (Applied) ]
Maîtrise en criminologie [ M.C.A. | Maîtrise en criminologie (appliquée) ]

Master of Arts
maîtrise ès arts

master of arts degree in education
maîtrise de lettres

Master of Arts | M.A. [Abbr.]
Maître ès Arts | M.ès A. [Abbr.]

Master of Arts [ M.A.,MA | Master of Arts degree | MA degree ]
maîtrise ès arts [ M.A.,MA | maîtrise en arts | maîtrise ès lettres | maîtrise en lettres ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"(a) reflect the state of the art and the best practices in the field of ATM/ANS in particular in accordance with the ATM Master Plan and in close cooperation with ICAO".
«a) reflètent l’état de l’art et les meilleures pratiques dans le domaine de la GTA/SNA, notamment en conformité avec le plan directeur GTA et en étroite coopération avec l’OACI».

Ms Backes obtained a Bachelor in International Relations from the London School of Economics, a Master of Arts in Japanese Studies from the London School of Oriental and African Studies and a Master of Arts in European Political and Administrative Studies from the College of Europe in Bruges.
M Backes est titulaire d'une licence en relations internationales de la London School of Economics, d'une maîtrise ès arts en études japonaises de la London School of Oriental and African Studies et d'un master en études politiques et administratives européennes du Collège d'Europe de Bruges.

After completing my Bachelor of Arts degree in Law and Sociology at Carleton University in 1976, I applied to the University of Ottawa's Masters of Criminology program.
Après avoir obtenu mon baccalauréat en droit et en sociologie de l'Université Carleton en 1976, j'ai posé ma candidature au programme de maîtrise en criminologie de l'Université d'Ottawa.

These documents shall reflect the state of the art and the best practices in the fields concerned and be updated taking into account worldwide aviation experience, scientific and technical progress and the ATM master plan .
Ces documents reflètent l'état de l'art et les meilleures pratiques dans les domaines concernés et sont mis à jour en tenant compte de l'expérience acquise au niveau mondial dans le domaine de l'aviation, ainsi que des progrès scientifiques et techniques et du plan directeur ATM .

These documents shall reflect the state of the art and the best practices in the fields concerned and be updated taking into account worldwide aviation experience, scientific and technical progress and the ATM master plan.
Ces documents reflètent l'état de l'art et les meilleures pratiques dans les domaines concernés et sont mis à jour en tenant compte de l'expérience acquise au niveau mondial dans le domaine de l'aviation, ainsi que des progrès scientifiques et techniques et du plan directeur ATM.

improve the provision of professional training in the artistic sector by recognising higher arts education at all three levels as outlined by the Bologna Declaration process (Bachelor, Master, Doctorate), thereby improving the mobility of artists within the EU,
améliorer l'offre de formation professionnelle dans le secteur artistique en reconnaissant un système d'enseignement supérieur artistique à trois niveaux, tel qu'il figure dans la déclaration du processus de Bologne (licence, master, doctorat) et de conforter ainsi la mobilité des artistes au sein de l'Union,

- improve the provision of professional training in the artistic sector by recognising higher arts education at all three levels as outlined by the Bologna Declaration process (Bachelor, Master, Doctorate), thereby improving the mobility of artists within the EU,
- améliorer les dispositions concernant la formation professionnelle des professionnels du secteur artistique en reconnaissant un système d'enseignement supérieur artistique à trois niveaux, tel qu'il figure dans la déclaration du processus de Bologne (licence, master, doctorat) et de conforter ainsi la mobilité des artistes au sein de l'Union européenne,

If you observed people’s responses to flooding in our area, you might think that the inhabitants of the Moselle area had mastered flood management, that they had, as it were, become well practised in the art. However, anyone whose family has ever had to clear out their cellar, barn or indeed their entire dwelling on hearing an announcement from Trier that the water level is set to rise within the next hour by a certain number of centimetres, knowing that this will bring it into the hallway of their home – and thank God we can obtain such accurate information these days – will know what it means to be on constant standby whenever there is heavy or prolonged rainfall and will know all about the physical effort, the cost and the time involved in coping with these trials and tribulations. No region ever gets used to floods.
À voir comment réagissent les habitants de la région de la Moselle face aux inondations, on pourrait croire qu’ils savent gérer les inondations, qu’ils sont en quelque sorte passés maîtres dans l’art. Toutefois, ceux dont la famille a dû un jour vider la cave, la grange voire carrément tout le logement à la seule annonce, par Trèves, d’une augmentation de quelques centimètres du niveau de l’eau au cours de l’heure suivante, sachant que l’eau atteindra le seuil de leur porte - et, Dieu merci, nous pouvons obtenir de nos jours des informations aussi précises - savent ce que c’est d’être constamment en alerte chaque fois qu’il y a des précipitations intenses ou prolongées, et ils savent parfaitement les efforts physiques, l’argent et le temps qu’il faut pour se remettre de ces tribulations. Aucune région ne s’habitue jamais aux inondations.

He studied at the University of Windsor, where he earned his Bachelor of Arts in sociology and his Bachelor of Arts in criminology.
Il a étudié à l'Université de Windsor, où il a obtenu un baccalauréat en sociologie et un baccalauréat en criminologie.