Vertaling van "master science graduate program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Master of Science program [ MSc program | Master of Science graduate program | MSc graduate program ]
programme de maîtrise ès sciences [ programme de maîtrise en sciences | programme de MSc ]

master's degree program [ master's graduate program | master's program ]
programme de maîtrise [ programme de deuxième cycle ]

Master of Arts program [ MA program | Master of Arts graduate program | MA graduate program ]
programme de maîtrise ès arts [ programme de MA | programme de maîtrise en arts | programme de maîtrise ès lettres | programme de maîtrise en lettres ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, we would ask the government to invest in a more effective, holistically designed system aimed to enlarge the access and funding opportunities for all social science graduate programs.
Nous souhaiterions, cependant, que le gouvernement investisse dans un système qui soit à la fois plus efficace et qui réponde à une conception plus globale des choses. Il convient, en effet, selon nous, d'augmenter les moyens affectés à tous les programmes d'études supérieures en sciences sociales.

CIHR had a program to tie their science graduates into the business schools, to provide support in that area — in other words, build that business commercialization expertise or interest in addition to the science, which will be vitally important.
Il faut créer des débouchés pour les Canadiens et favoriser l'acquisition de compétences en établissant des partenariats avec les écoles commerciales. Les IRSC ont mis sur pied un programme qui permet aux diplômés en sciences de participer à des stages dans des écoles commerciales — pour favoriser l'acquisition de connaissances dans le domaine de la commercialisation et aussi dans celui des sciences, ce qui est très important.

(b) promoting business RI investment, product and service development, technology transfer, spin-offs, start-ups, social and organizational innovation and public service applications, eco-innovation, demand stimulation, collaborative RI projects, networks of excellences, national/regional research facilities and technology centres, competence centres and science parks, graduate and master education, clusters and open innovation through smart specialisation;
(b) promotion des investissements RI par les entreprises, du développement de produits et de services, des transferts de technologie, des essaimages, des jeunes pousses, de l'innovation sociale et organisationnelle et des applications de services publics, de l'éco-innovation, de la stimulation de la demande, des projets de collaboration RI, des réseaux d'excellence, des installations de recherche nationales et régionales et des centres de technologie, des centres de compétence et des parcs scientifiques, des cursus post-licence, des regroupements et de l'innovation ouverte par la spécialisation intelligente;

Graduate students incur increased debt loads during their programs and face a faster rise in tuition fees than undergraduates, In addition, a Statistics Canada report released early this year showed that PhD graduates can look forward to increasing their pay only an average of $4,000 a year over that of a master's graduate, despite studying and paying tuition fees for an extra five years.
Par rapport aux étudiants de premier cycle, les étudiants des cycles supérieurs sont confrontés à un niveau d'endettement accru et à des frais de scolarité qui augmentent plus rapidement. Par ailleurs, un rapport publié par Statistique Canada au début de l'année révèle que les titulaires d'un doctorat ne peuvent espérer recevoir en moyenne que 4 000 $ de plus par an qu'un titulaire d'une maîtrise, même s'ils ont étudié et payé des frais des scolarité pendant cinq ans de plus.

He has an honours BA, Master of Arts in International Relations, Bachelor of Laws, as well as a graduate planning degree from the University of Toronto, where he later taught in the master's planning program.
Il possède un baccalauréat, une maîtrise ès arts en relations internationales, un baccalauréat en droit ainsi qu'un diplôme supérieur en urbanisme de l'Université de Toronto où il a ensuite enseigné cette matière.

In graduate programs across Canada, there is only one, and it is the Norman Paterson School of International Affairs, where this fall we will be launching the first and so far only in Canada master's program in intelligence and national security.
Parmi les programmes d'études supérieures au Canada, un seul, celui de l'École des affaires internationales Norman Paterson, et cela viendra à l'automne, propose un programme de maîtrise « canadienne » en renseignement et en sécurité nationale.