Traduction de «matched filter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

matched filter | tuned filter
filtre accordé | filtre adapté

matched filter [ optimal filter ]
filtre adapté [ filtre optimal ]

whitened matched filter
filtre adapté décolorant

matched filter demodulation
démodulation par filtres adaptés

matched filter
filtre adapté

generalized matched filter [ GMF | generalized match filter ]
filtre adapté généralisé

classical matched filter
filtre adapté classique [ filtre adapté conventionnel ]

model matching | filtering | screening
appariement de modèles | couplage de modèles | filtrage

determine tactics for a football match | selecting tactics for a football match | select tactics for a football match | select tactics for a football matches
sélectionner des tactiques pour un match de football

band-stop filter | band rejection filter | band elimination filter | band-elimination filter | band-reject filter | notch filter
filtre à élimination de bande | filtre coupe-bande | filtre éliminateur de bande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The index-filter will thus not contain personal data, but it will allow the receiving Member States to match their own data against it and to find out whether further entries in criminal records exist in other Member States through a 'hit/no-hit' mechanism.
L'index-filtre ne contiendra donc pas de données à caractère personnel, mais il permettra aux États membres de réception de comparer leurs propres données avec l'index et de déterminer s'il existe d'autres inscriptions dans les casiers judiciaires d'autres États membres, au moyen d'un mécanisme fondé sur un système de concordance/non-concordance.

Search Result: Feeds on any new bills matching the filters / criteria of the search result.
Résultat de la recherche : Fil sur les nouveaux projets de loi qui correspondent aux filtres/critères des résultats de la recherche.

[English] SourceCAN features the following: an up-to-date database of Canadian companies called Canadian Company Capabilities, domestic and international business opportunities, filtering for Canadian eligibility, an advisory service, feeds to other e-business websites, a business opportunity matching service, a virtual trade show, a partnering platform, posting of opportunities online, a broadband marketplace for Canadian communities, express marketplace, business services, news and finance, and a help file.
[Traduction] SourceCAN offre les éléments suivants : une base de données à jour sur les sociétés canadiennes, appelée Réseau des entreprises canadiennes, une liste d'occasions d'affaires nationales et internationales filtrées en fonction de l'admissibilité de fournisseurs canadiens, un service de consultation, des liens vers d'autres sites de commerce électronique, un service de couplage entreprises-débouchés, une foire commerciale virtuelle, une plate-forme de conclusion de partenariats, l'affichage d'opportunités en ligne, un marché à large bande pour les collectivités canadiennes, un marché express, des services aux entreprises, un bulletin d'information et un fichier d'aide.

Those are filtered out and we match those opportunities against the capability of Canadian firms registered to do business with CCC in those markets.
Nous faisons un filtrage et nous comparons ces débouchés aux capacités des entreprises canadiennes inscrites pour faire affaire avec la CCC sur ces marchés.