Vertaling van "matched order " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

matched orders | switch order
ordre lié

improper matched order
improper matched order

matched order
ordre lié

tied orders [ matched orders ]
ordres liés [ ordres couplés ]

matching orders
appariement des ordres

order matching system | trade matching system
système de confrontation des ordres (d'un marché)

give advice on matching of food and wine | proffer advice on the matching of food with wine | give advice on the matching of food with wine | provide advice on the matching of food with wine
donner des conseils sur les accords vins et mets

use a colour matching technique | using a colour matching technique | use color matching techniques | using colour matching techniques
utiliser des techniques de correspondance des couleurs

determine tactics for a football match | selecting tactics for a football match | select tactics for a football match | select tactics for a football matches
sélectionner des tactiques pour un match de football

new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]
nouvel ordre économique [ nouvel ordre économique international ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[8] Some ATSs provide a rudimentary electronic meeting-point (bulletin-board) for matching orders whereas others closely can be equated with electronic inter-dealer-brokers or dealer order-books.
[8] Certains ATS ne fournissent qu'un point de rencontre électronique rudimentaire (kiosque électronique) pour la confrontation des ordres, alors que d'autres se rapprochent étroitement de systèmes électroniques assurant les fonctions de courtiers intermédiaires ou de carnets d'ordre.

‘matched orders’ means all buy and sell orders matched by the price coupling algorithm or the continuous trade matching algorithm;
«ordres appariés», tous les ordres d'achat et de vente appariés par l'algorithme de couplage par les prix ou l'algorithme d'appariement continu des transactions;

Transactions carried out as a result of the entering of buy and sell orders to trade at or nearly at the same time, with the very similar quantity and similar price by the same or different but colluding market members/participants (usually known as improper matched orders).
Transactions au cours desquelles des ordres d'achat et de vente, à des prix et pour des volumes très proches ou identiques, sont passés simultanément ou quasi simultanément par les mêmes membres/participants au marché ou par des membres/participants au marché différents mais en collusion (pratique dénommée «improper matched orders»).

‘continuous trading matching algorithm’ means the algorithm used in single intraday coupling for matching orders and allocating cross-zonal capacities continuously;
«algorithme d'appariement continu des transactions», l'algorithme utilisé dans le couplage unique infrajournalier pour l'appariement des ordres et l'allocation de la capacité d'échange entre zones en continu;

‘trade’ means one or more matched orders;
«transaction», un ou plusieurs ordres appariés;

A system that matches orders on the basis of a periodic auction and a trading algorithm operated without human intervention.
Système qui apparie les ordres sur la base d'enchères périodiques et d'un algorithme de négociation fonctionnant sans intervention humaine.

Regulated markets and MTFs are not obliged to operate a "technical" system for matching orders.
Les marchés réglementés et les MTF ne sont pas tenus de gérer un système "technique" pour la confrontation des ordres.

Regulated markets and MTFs are not obliged to operate a ‘technical’ system for matching orders.
Les marchés réglementés et les MTF ne sont pas tenus de gérer un système «technique» pour la confrontation des ordres.