Traduction de «materials distribution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

materials distribution
matériaux utilisés

assistant textiles, textile semi-finished and raw materials distribution manager | textiles, textile semi-finished and raw materials logistics manager | textiles, textile semi-finished and raw materials distribution manager | textiles, textile semi-finished and raw materials logistics planner
responsable distribution produits textiles, y compris semi-finis, et matières premières textiles

circulate promotional touristic leaflets | hand out local information brochures | distribute local information materials | distribute materials on local information
mener une campagne d’informations touristiques locales | réaliser une campagne d’informations touristiques locales | diffuser des supports d’informations touristiques locales | distribuer des supports d’informations touristiques locales

wood and construction materials logistics planner | wood and construction materials supply chain planner | wood and construction materials distribution manager | wood and construction materials supply chain manager
responsable de la logistique distribution de bois et matériaux de construction

Material Distribution Centre
Centre de distribution du matériel

Administration, Finance and Material Distribution Section
Section de l'administration, des finances et du contrôle du matériel

Esna Park Materials Distribution Centre
Centre de distribution d'Esna Park

distribution of materials
distribution de matières

tuition material | teaching material | training aid | training material
moyen didatique

Federal Act of 13 December 1996 on War Material | War Material Act [ WMA ]
Loi fédérale du 13 décembre 1996 sur le matériel de guerre [ LFMG ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance, young people from different countries will be able to connect once a week to discuss topics such as economic developments or climate change facilitated by a moderator and on the basis of preparatory material distributed beforehand.
Par exemple, des jeunes issus de pays différents pourront se connecter une fois par semaine pour discuter de sujets tels que l'évolution de la situation économique ou le changement climatique, avec l'aide d'un modérateur et sur la base d'un matériel préparatoire distribué au préalable.

The remainder was used centrally to provide graphic design, a website, studies, materials distributed centrally and technical assistance related to the selection of projects.
Le solde a été utilisé au niveau central pour des travaux de conception graphique, un site web, des études, de la documentation diffusée à l'échelon central et de l'assistance technique liée à la sélection des projets.

There are also new regulations for materials distributed for distance learning and a requirement to destroy those copyrighted materials 30 days after the class has ended.
Il y a aussi de nouveaux règlements relatifs au matériel distribué pour l'apprentissage à distance, ainsi que l'obligation de détruire les objets protégés par un droit d'auteur 30 jours après la fin du cours.

It is also encouraged to develop measures to increase the use of content labelling systems for material distributed over the Internet.
Ils sont également encouragés à développer des mesures de nature à renforcer l'utilisation des systèmes d'étiquetage des contenus diffusés sur Internet.

12. Emissions from transport and distribution, etd, shall include emissions from the transport and storage of raw and semi-finished materials and from the storage and distribution of finished materials.
12. Les émissions résultant du transport et de la distribution (etd) comprennent le transport et le stockage des matières premières et des matériaux semi-finis, ainsi que le stockage et la distribution des matériaux finis.

"The purpose of the Community support is to pump-prime broadly-based awareness actions and to provide overall coordination and exchange of experience so that lessons can be drawn from the results of the action on an ongoing basis (for instance by adapting the material distributed).
"Le but du soutien de la Communauté est d'amorcer de vastes actions de sensibilisation et de fournir une coordination générale de l'action et un échange d'expériences, de manière à ce que des enseignements puissent en permanence être tirés des résultats de l'action (par exemple, en adaptant le matériel distribué).

First, clause 7 raises the thorny issue of the legal responsibility of companies for material distributed using their equipment.
Dans un premier temps, l'article 7 soulève l'épineuse question de la responsabilité juridique des entreprises par rapport au matériel qui est diffusé à partir de leurs installations.

In fact, by its very general nature, the wording of this provision seems to indicate that the federal authority would impose an obligation on the supplier with respect to the content of material distributed using its computer equipment.
En effet, le libellé de cette disposition semble indiquer, par son caractère très général, que le pouvoir fédéral imposerait une obligation au fournisseur quant au contenu du matériel diffusé à partir de ses équipements informatiques.

Students all over Canada benefit from the material distributed to them by these organizations.
Partout au Canada, des étudiants profitent de ces matériels que leur distribuent ces organisations.

[Translation] Evelyne Borkowski-Parent, Counsel to the Committee: The timeline for this file is detailed in the note included with the material distributed for this morning's meeting.
[Français] Evelyne Borkowski-Parent, conseillère juridique du comité : La chronologie concernant ce dossier est détaillée dans la note qui se trouve dans le matériel distribué pour la réunion de ce matin.