Traduction de «materials for footwear manufacturing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

footwear manufacturing materials | footwear production materials | footwear materials | materials for footwear manufacturing
matériaux pour articles chaussants

manage closing room in footwear manufacturing | organise closing room activities in footwear manufacturing | coordinate closing room in footwear manufacturing | organize closing room activities in footwear manufacturing
coordonner un atelier de fermeture dans la production d’articles chaussants

coordinate finishing room for footwear manufacturing | organise finishing room activities in footwear manufacturing | coordinate finishing room in footwear manufacturing | coordinate footwear finishing room
coordonner un atelier de finition dans la production d’articles chaussants

footwear manufacturing foreman [ footwear manufacturing forewoman ]
contremaître à la fabrication d'articles chaussants [ contremaîtresse à la fabrication d'articles chaussants ]

raw materials | raw materials and supplies | raw materials for further manufacturing
matières premières

British Footwear Manufacturers Federation | BFMF [Abbr.]
Fédération britannique des fabricants de chaussures

footwear manufacturing labourer
manoeuvre à la fabrication d'articles chaussants

Canadian Safety Footwear Manufacturers Association
Canadian Safety Footwear Manufacturers Association

the use of human blood or human plasma as a starting material for the manufacture of medicinal products
l'utilisation du sang ou du plasma humains en tant que matière première pour la fabrication de médicaments

indirect materials | consumable materials | factory supplies | manufacturing supplies
matières consommables | fournitures de fabrication | fournitures consommables | consommables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Footwear manufacturing machines — Footwear moulding machines — Safety requirements
Machines pour la fabrication de chaussures — Machines de moulage pour chaussures — Prescriptions de sécurité

Footwear manufacturing machines — Lasting machines — Safety requirements
Machines pour la fabrication de chaussures — Machines à monter — Préscriptions de sécurité

Producer A, located in NAFTA country A, imports material A into NAFTA country A. Producer A purchased material A from a middleman located in country B. The middleman purchased the material from a manufacturer located in country B. Under the laws in NAFTA country A that implement the Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade, the customs value of material A was based on the price actually paid or payable by the middleman to the manufacturer.
Le producteur A, se trouvant dans le pays ALÉNA A, y importe la matière A qu’il a achetée d’un intermédiaire se trouvant dans le pays B. Celui-ci l’a acheté d’un fabriquant se trouvant dans le pays B. Aux termes des lois du pays ALÉNA A qui mettent en oeuvre l’Entente sur la mise en oeuvre de l’article VII de l’Accord général sur les tarifs et le commerce, la valeur en douane de la matière A a été établie en fonction du prix effectivement payé ou payable par l’intermédiaire au fabricant.

The Spanish application relates to 876 workers made redundant in 143 small and medium sized footwear manufacturing enterprises in in the region of 'Comunidad Valenciana'.
La demande espagnole concerne 876 travailleurs licenciés dans 143 petites et moyennes entreprises de fabrication de chaussures de la région de la Communauté autonome de Valence.

(7) The Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices has adopted an opinion on the use of Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) risk materials for the manufacture of implantable medical devices, which recommends that manufacturers of these devices that utilise animal tissues or derivatives be required, as an essential part of the risk management, to fully justify the use of these tissues in the context of the benefits to patients and of the comparison with alternative materials.
(7) Le comité scientifique des médicaments et des dispositifs médicaux a adopté un avis sur l'utilisation de matériels présentant un risque d'encéphalopathie spongiforme transmissible (EST) en vue de la fabrication de dispositifs médicaux implantables, qui recommande que les fabricants de dispositifs de ce type utilisant des tissus ou des dérivés d'origine animale aient l'obligation, en tant que partie essentielle de la gestion du risque, de justifier totalement l'utilisation de tels tissus en se fondant sur les bénéfices pour les patients et sur une comparaison avec d'autres matériels.

(c)vehicle manufacturers, in liaison with material and equipment manufacturers, to integrate an increasing quantity of recycled material in vehicles and other products, in order to develop the markets for recycled materials.
c)les constructeurs de véhicules, en liaison avec les fabricants de matériaux et d'équipements, à intégrer une part croissante de matériaux recyclés dans les véhicules et autres produits afin de développer les marchés des matériaux recyclés.

(c) vehicle manufacturers, in liaison with material and equipment manufacturers, to integrate an increasing quantity of recycled material in vehicles and other products, in order to develop the markets for recycled materials.
c) les constructeurs de véhicules, en liaison avec les fabricants de matériaux et d'équipements, à intégrer une part croissante de matériaux recyclés dans les véhicules et autres produits afin de développer les marchés des matériaux recyclés.

Upon completion of its survey, the Commission informed the Korean authorities and the Taiwnanese association of footwear manufacturers of the above findings.
A l'issue de son enquête, la Commission a informé les autorités coréennes et l'association des fabricants de chaussures de Taïwan des constatations reprises ci-dessus.

Imepiel, a footwear manufacturer, is located in the Valley d'Uxo and has received 46 MECU (6029 million Ptas) between 1986 and 1988 and a further 65 MECU (8500 million Ptas) on privatisation.
Imepiel, un fabricant de chaussures établi dans la vallée d'Uxo, a reçu 46 millions d'écus (6 029 millions de PTA) entre 1986 et 1988 et 65 millions d'écus (8 500 millions de PTA) au moment de sa privatisation.

A new manufacturer of a bulky building material in the United Kingdom complained to the Commission in July that, after it had bought second-hand machines for manufacturing this material, the German manufacturer of that machine refused to supply it with spare parts. It alleged that this was done in order to protect another building material manufacturer in the neighbourhood from this new competitor.
Un nouveau fabricant britannique de gros matériaux de construction s'est plaint à la Commission, en juillet, qu'après avoir acheté des machines d'occasion pour fabriquer ces matériaux, le constructeur allemand des machines a refusé de lui fournir les pièces de rechange; ce fabricant a estimé que c'était pour protéger un autre fabricant de matériaux de construction du voisinage contre cette concurrence nouvelle.