(b) that is accredited under the Environment Quality Act, R.S.Q., c. Q-2, as amended from time to time, and the scope of whose accreditation includes the analytical method used to determine the concentration of PCBs in the matrix in which the PCBs are located.
b) soit accrédité conformément à la Loi sur la qualité de l’environnement, L.R.Q., ch. Q-2, avec ses modifications successives, dont l’accréditation couvre la méthode d’analyse utilisée pour déterminer la concentration des BPC dans la matrice dans laquelle se trouvent les BPC.