Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Case under discuss
Discuss matters
Issue under discussion
Items still under discussion
To clarify the matters under dispute

Traduction de «matter under discussion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
items still under discussion

points restés en discussion


to clarify the matters under dispute

élucider les questions en litige






Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]




An Approach to the Establishment and Management of Marine Protected Areas under the Oceans Act: A Discussion Paper

Établissement et gestion de zones de protection marines en vertu de la Loi sur les océans : Document de travail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Members of the coordination group shall use their best endeavours to reach consensus on matters under discussion.

3. Les membres du groupe de coordination s’efforcent de parvenir à un consensus sur les questions débattues.


In line with the decisions taken at the London Summit, this matter is under consideration by Foreign Ministers, and certain basic parameters for enlargement are already under discussion.

Conformément aux décisions prises à l'occasion du sommet de Londres, les ministres des affaires étrangères se penchent actuellement sur la question et certains paramètres fondamentaux de l'élargissement sont déjà à l'examen.


More broadly, while the Community patent opens up opportunities for European scale application, it is a matter which is still under discussion.

A un niveau général, si le Brevet communautaire ouvre des perspectives d'exploitation à l'échelle européenne, il est à ce jour toujours en discussion.


4. The Committee shall make decisions by consensus, meaning that no Party formally opposes the proposed decision of the Committee on a matter under discussion at a formal session.

4. Le comité prend ses décisions par consensus, ce qui signifie qu’aucune partie n’a exprimé d’opposition formelle à l’égard de la proposition de décision du comité sur une question débattue lors d’une session officielle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. The Committee shall make decisions by consensus, meaning that no Party formally opposes the proposed decision of the Committee on a matter under discussion at a formal session.

4. Le comité prend ses décisions par consensus, ce qui signifie qu’aucune partie n’a exprimé d’opposition formelle à l’égard de la proposition de décision du comité sur une question débattue lors d’une session officielle.


More broadly, while the Community patent opens up opportunities for European scale application, it is a matter which is still under discussion.

A un niveau général, si le Brevet communautaire ouvre des perspectives d'exploitation à l'échelle européenne, il est à ce jour toujours en discussion.


The matter is currently under discussion in Ottawa.

Ce point est actuellement en discussion à Ottawa.


The matter is currently under discussion in Ottawa.

Ce point est actuellement en discussion à Ottawa.


As regards matters of parental responsibility, a new set of rules is proposed, which builds on the existing provisions on parental responsibility in the context of divorce proceedings of Council Regulation (EC) No 1347/2000 and also brings together the two proposals under discussion.

Quant aux décisions en matière de responsabilité parentale, il est proposé une nouvelle série de mesures qui se fondent sur les dispositions existantes en la matière dans le contexte des procédures de divorce visées dans le règlement (CE) du Conseil n° 1347/2000 et qui réunissent également les deux propositions à l'étude.


In line with the decisions taken at the London Summit, this matter is under consideration by Foreign Ministers, and certain basic parameters for enlargement are already under discussion.

Conformément aux décisions prises à l'occasion du sommet de Londres, les ministres des affaires étrangères se penchent actuellement sur la question et certains paramètres fondamentaux de l'élargissement sont déjà à l'examen.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'matter under discussion' ->

Date index: 2024-06-18
w