Traduction de «max yalden » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ACD MAX [ Automatic Call Distribution Centrex ACD MAX Software ]
DAA MAX

min-max system | min-max approach
méthode mini-maxi | méthode d'approvisionnement mini-maxi | système mini-maxi

Max Bell Business-Government Studies Programme [ Max Bell Program for Business-Government Relations ]
Max Bell Business-Government Studies Programme [ Max Bell Program for Business-Government Relations ]

Her Majesty's Canadian Ship Max Bernays [ HMCS Max Bernays ]
Navire canadien de Sa Majesté Max Bernays [ NCSM Max Bernays ]

Max Planck Society for the Advancement of Science | Max-Planck-Institute | MPG [Abbr.]
Institut Max Planck

Max
maximum

maximum density | D-max
densité maximale | D-max

max-min system
gestion par maxi-min

Max Delbrück Centre for Molecular Medicine | MDC [Abbr.]
Centre Max Delbrück de médecine biomoléculaire

Max-Planck-Institute for Extraterrestrial Physics | MPE [Abbr.]
Institut Max Planck de physique extraterrestre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Max Yalden of the Canadian Human Rights Commission says that, by putting the words " sexual orientation" into the Human Rights Act, the commission would therefore be allowed to adjudicate on marital status and spousal status and that this opens the door to include marital and spousal rights in " homosexual rights" .
Max Yalden, de la Commission canadienne des droits de la personne, dit que si l'expression «orientation sexuelle» est incluse dans la Loi canadienne sur les droits de la personne, la Commission pourra trancher sur l'état matrimonial et l'état de conjoint et que cela ouvrira la porte à l'inclusion des droits de conjoint dans les «droits homosexuels».

Max Yalden has been given the responsibility of enforcing the federal Human Rights Act.
Max Yalden a été chargé d'appliquer la Loi canadienne sur les droits de la personne.

It was agreed that the agenda be amended so that Mr. Max Yalden, Commissioner, Canadian Human Rights Commission, appear prior to Focus on the Family Association.
Il est convenu de modifier l'ordre du jour afin que Max Yalden, président de la Commission canadienne des droits de la personne, puisse comparaître avant la Focus on the Family Association.

There is a real concern that that will be the effect unless the Senate shows leadership and addresses that concern thoughtfully - as I am sure senators will - and realizes that, based on statements by Max Yalden and several courts, that is a distinct possibility.
La crainte est réelle que cela soit le résultat, à moins que le Sénat ne fasse preuve d'initiative et réfléchisse soigneusement - et je ne doute pas que les sénateurs le fassent - et se rendent compte que c'est là une possibilité très réelle, vu les déclarations de Max Yalden et les décisions de plusieurs tribunaux.

I remember Max Yalden wrote that on an hourly basis it was the equivalent of a journeyman electrician's wages.
Max Yalden a écrit qu'ils recevaient le même taux horaire qu'un électricien.