Vertaling van "maximum fuel irradiation level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximum burnup | maximum fuel irradiation level
taux de combustion maximum

fuel irradiation level | specific burn-up
combustion massique | niveau d'irradiation du combustible

average burnup | average fuel irradiation level
taux de combustion moyen

specific burnup | specific burn-up | specific burn up | fuel irradiation level | burn up | burnup | burn-up
combustion massique | niveau d'irradiation du combustible | burn-up

specific burn-up | fuel irradiation level
combustion massique | niveau d'irradiation du combustible

Codes of Practice on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-level Radioactive Waste in Flasks on Board Ships
Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustibles nucléaires irradiés, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bords de navires

Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on Board Ships
Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Favours coordinated action at Member State level with a view to introducing, for each Member State, maximum fuel prices (for petrol and diesel) or an additional discount for fuel used for fisheries;
7. juge opportun de mener une action coordonnée au niveau des États membres, de façon à établir, dans chaque État membre, un prix maximum du carburant (essence et gazole) ou une réduction supplémentaire applicable aux carburants utilisés pour la pêche;

(ii)for the processing of irradiated nuclear fuel or high-level radioactive waste.
ii)au traitement de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets hautement radioactifs.

for the processing of irradiated nuclear fuel or high-level radioactive waste.
au traitement de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets hautement radioactifs.

The best way to increase the resilience of the fisheries sector to fuel prices is to ensure that fishing levels are in line with maximum sustainable yield. This will lead to more abundant fish stocks in the mid-term.
La meilleure manière de renforcer la résilience du secteur de la pêche face aux prix des carburants consiste à s’assurer que les niveaux de pêche sont compatibles avec le rendement maximal durable, ce qui permettra, à moyen terme, d’assurer des stocks de poissons plus abondants.

9. Advocates coordinated action at Member State level with a view to establishing, for each Member State, a maximum price level for fuel (petrol and diesel), or else an additional discount, specifically for fuel used in fisheries, of 0.40 EUR/litre;
9. juge opportun de mener une action coordonnée au niveau des États membres, de façon à ce que chacun d'eux établisse un prix maximum du carburant (essence et gazole) ou une ristourne supplémentaire pour les carburants utilisés dans la pêche, à savoir de 0,40 €/litre;

The 1999 Sulphur Content of Liquid Fuels Directive aims to reduce sulphur dioxide emissions by setting maximum sulphur content levels for heavy fuel oil and gas oil, such as heating oil and light fuels used by ships.
La directive de 1999 sur la teneur en soufre des combustibles liquides vise à réduire les émissions de dioxyde de soufre en établissant des teneurs maximales en soufre pour les fiouls lourds et le gas-oil, comme le fioul de chauffage et les fiouls légers utilisés par les navires.

Given the developments in the road transport sector as a result of new European emission standards for fuels, I am of the opinion that in order to boost the environmental performance of short sea shipping, we need to lay down a European directive concerning maximum permitted emission levels generated by ships’ engines.
Vu les évolutions dans le secteur du transport par route à la suite des nouvelles normes européennes en matière d'émissions de carburants, je pense qu'une amélioration de la prestation écologique du transport maritime à courte distance a besoin d'être stimulée au moyen d'une directive européenne concernant les émissions maximales autorisées des moteurs de bateaux.

(i) 'INF Code' means the IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships, in its up-to-date version".
i) recueil INF, le recueil de l'OMI relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires, dans sa version actualisée".

In so doing, the Commission shall take into account the importance of the emissions from this sector, the overall environmental benefits, the implications in the Member States regarding fuel distribution and the costs and benefits of a more restrictive sulphur level than is currently required for fuel used in compression ignition engines in non-road applications, including the same maximum sulphur level specified in this Directive for road vehicles.
Ce faisant, elle tient compte de l'importance des émissions produites par ce secteur, des avantages pour l'environnement en général, des conséquences dans les États membres pour ce qui est de la distribution du carburant, ainsi que du coût et des avantages d'une réduction de la teneur en soufre par rapport à celle actuellement exigée pour le carburant utilisé dans les moteurs à allumage par compression dans les applications non routières, y compris la même teneur maximale en soufre que celle prévue par la présente directive pour les véhicules routiers.

- INF Code means the IMO Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships.
- "recueil INF", le recueil de l'OMI relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires,