Vertaling van "maximum gbp 60 million " (Engels → Frans) :

1. The maximum Union financial contribution to the Shift2Rail initiative shall be EUR 450 million, including EFTA contributions, paid from the appropriations in the general budget of the Union allocated to the Horizon 2020 Specific Programme implementing the Horizon 2020 Framework Programme, in accordance with the relevant provisions of Article 58(1)(c)(iv) and Articles 60 and 61 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 for bodies referred to in Article 209 of that Regulation.
1. La contribution financière maximale de l'Union à l'initiative Shift2Rail est de 450 000 000 EUR, ce qui comprend les contributions des pays de l'AELE; elle est prélevée sur les crédits du budget général de l'Union alloués au programme spécifique d'exécution du programme-cadre « Horizon 2020» conformément aux dispositions pertinentes de l'article 58, paragraphe 1, point c) iv), et aux articles 60 et 61 du règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 concernant les organismes visés à l'article 209 dudit règlement.

1. The maximum Union financial contribution to the Shift2Rail initiative shall be EUR 450 million, including the contributions from the Member States of the European Free Trade Association (EFTA) , paid from the appropriations in the general budget of the Union allocated to the Horizon 2020 Specific Programme implementing the Horizon 2020 Framework Programme, in accordance with the relevant provisions of Article 58(1)(c)(iv) and Articles 60 and 61 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 for bodies referred to in Article 209 of that Regulation.
1. La contribution financière maximale de l'Union à l'initiative Shift2Rail est de 450 000 000 EUR, ce qui comprend les contributions des pays membres de l'Association européenne de libre-échange ( AELE) ; elle est prélevée sur les crédits du budget général de l'Union alloués au programme spécifique d'exécution du programme-cadre « Horizon 2020» conformément aux dispositions pertinentes de l'article 58, paragraphe 1, point c) iv), et aux articles 60 et 61 du règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 concernant les organismes visés à l'article 209 dudit règlement.

In comparison to the initial notification of debt reduction measures of GBP 1 700 million and an additional GBP 200 million revolving credit facility, the restructuring aid in the form of a debt reduction of maximum GBP 1 089 million is now limited to 50 % of the necessary restructuring cost for the period from March 2010 to March 2015.
Par rapport à la notification initiale concernant des mesures de réduction de la dette de 1 700 millions GBP et un mécanisme de crédit renouvelable supplémentaire de 200 millions GBP, l’aide à la restructuration sous la forme d’une réduction de la dette d’au maximum 1 089 millions GBP est à présent limitée à 50 % du coût de restructuration nécessaire pour la période allant de mars 2010 à mars 2015.

RMH making available certain amounts in the ‘Mails Reserve’ (11) to RMG by way of a revolving credit facility with a maximum drawdown of GBP 200 million.
la mise à la disposition de RMG de certaines sommes de la «réserve de Royal Mail» (11) par RMH au moyen d’un crédit renouvelable avec un prélèvement maximal de 200 millions GBP.

Paragraph 1. 2: a maximum of 60 % of the eligible costs, up to a maximum of EUR 1,2 million per planned site, in accordance with Articles 4(2)(e), 4(4)(a) and 4(4)(c);
point 1.2: au maximum 60 % des coûts admissibles jusqu'à concurrence de 1,2 million EUR par projet d'implantation, conformément à l'article 4, paragraphe 2, point e, et paragraphe 4, points a et c,

The ethnic Turkish and anti-constitutional party MRF has earmarked the huge sum of EUR 60 million to help it get the maximum possible number of members of parliament representing Turkey’s interests into both the European Parliament and the Republic of Bulgaria’s National Assembly.
Le parti turcophone et anticonstitutionnel MRF a dépensé la somme énorme de 60 millions d’euros pour obtenir le maximum de parlementaires représentant les intérêts de la Turquie au Parlement européen et à l’Assemblée nationale bulgare.

The rapporteur also proposes increasing the amount of aid for energy crops (EUR 60 per hectare per year as against 45 currently) and setting the maximum area for this type of crop at 2 million hectares (as against 1.5 million currently).
D'autre part, le rapporteur préconise que le montant de l'aide aux cultures énergétiques soit accru (60 euros par hectare et par an contre 45 actuellement) et que la superficie maximale réservée à ce type de cultures soit désormais fixée à 2 millions d'hectares (contre 1,5 million actuellement).

Maximum aid intensity: Up to a maximum of GBP 29000 assistance per project per annum representing 60 % aid intensity
Intensité maximale des aides: L'aide est plafonnée à 29000 GBP par projet et par an, soit une intensité maximale d'aide de 60 %

Aid intensity or amount: GBP 9 million (approximately EUR 14,4 million) - maximum intensity of 30 % for specific training and 40,5 % for general training
Intensité ou montant de l'aide: 9 millions de livres sterling (environ 14,4 millions d'euros) - intensité maximale de 30 % pour les formations spécifiques et de 40,5 % pour les formations générales

It involves a sum of EUR 9 475 million and the provision of guarantees amounting to a maximum of 60%.
La proposition concerne un montant de 9 745 millions d'euros et d'une garantie à hauteur maximale de 60 %.