It is considered that the maximum output of biofuels physically possible in the Community could reach 5% of current motor fuel consumption, but a figure of 1%-2% within ten years would already represent a satisfactory result.
On estime que la production maximale physiquement possible de biocarburants dans la Communauté pourrait atteindre 5% de la consommation actuelle des carburants automobiles mais une proportion de 1 à 2% à l'horizon de 10 années serait déjà un bon résultat.