Traduction de «maximum rated carrier power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximum rated carrier power
évaluation de puissance maximum de portée

maximum rated input power
puissance nominale maximale au réseau

declared maximum power | maximum rated power | Pmax [Abbr.]
puissance maximale assignée | puissance maximale déclarée | Pmax [Abbr.]

maximum rated power
puissance nominale maximale

maximum continuous thrust [ MCT | maximum continuous power | maximum continuous rating ]
poussée maximale continue [ MCT | puissance maximale continue ]

maximum speed in level flight with rated power
vitesse maximale en palier au régime moteur nominal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Having an engine developing a maximum (rated) engine power greater than 200 kW.
ont un moteur développant une puissance nominale maximale supérieure à 200 kW.

Pn: maximum (rated) engine power expressed in kW (3)
Pn= puissance nominale maximale exprimée en kW (3)

For all propulsion engines, the maximum rated engine power shall be declared in the owner's manual.
Pour tous les moteurs de propulsion , la puissance nominale maximale est déclarée dans le manuel du propriétaire.

Internal power supplies with a maximum rated output power of less than 75 W are exempt from the power factor requirement.
Les sources d’alimentation internes dont la puissance nominale maximale de sortie est inférieure à 75 W sont exemptées de l’exigence concernant le facteur de puissance.

For all propulsion engines, the maximum rated engine power shall be declared in the owner’s manual.
Pour tous les moteurs de propulsion, la puissance nominale maximale est déclarée dans le manuel du propriétaire.

where PN = rated engine power in kW of a single engine at rated speed and LpASmax = maximum sound pressure level in dB.
où PN désigne la puissance nominale du moteur en kW d'un moteur unique au régime nominal et LpASmax le niveau de pression acoustique maximal en dB.

where PN = rated engine power in kW at rated speed and LpASmax = maximum sound pressure level in dB.
où PN désigne la puissance nominale du moteur en kW au régime nominal et L p ASmax le niveau de pression acoustique maximal en dB.

Where PN= rated engine power in kW at rated speed and LpAFmax = the maximum sound pressure level in dB.
Soit PN la puissance nominale du moteur en kW au régime nominal et LpAFmax le niveau de pression acoustique maximal en dB.

Where PN= rated engine power in kW at rated speed and LpASmax = the maximum sound pressure level in dB.
Soit PN la puissance nominale du moteur en kW au régime nominal et LpASmax le niveau de pression acoustique maximal en dB.

For all recreational marine engines, the maximum rated engine power shall be declared in the owner's manual in accordance with the harmonized standard.
Pour tous les moteurs de bateaux de plaisance, la puissance nominale maximale doit être déclarée dans le manuel du propriétaire conformément à la norme harmonisée.