Vertaling van "may 16 premier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 May 1979 concerning Customs Requirements regarding Commercial Invoices
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 mai 1979 concernant les exigences douanières en matière de factures commerciales

Protocol of the Tax Convention Between the Government of Canada and the Government of the French Republic Signed on May 2, 1975 and Amended by the Protocol of January 16, 1987
Avenant à la Convention fiscale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Française signée le 2 mai 1975 et modifié par l'Avenant du 16 janvier 1987

Constitution of the Canton of Fribourg of 16 May 2004
Constitution du canton de Fribourg du 16 mai 2004

Zaire: Information on Events that Occurred Between 16 and 24 May 1997, Including the Rebel Take Over
Zaïre : Information sur les événements qui se sont déroulés du 16 au 24 mai 1997, notamment sur la prise de pouvoir par les rebelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Three days later in Nova Scotia, May 16, Premier John Hamm said:
Trois jours plus tard, le 16 mai, en Nouvelle-Écosse, le premier ministre John Hamm déclarait:

The announcement that the government will raise the age of sexual consent from 14 to 16 may seem like a good idea; however, reservations have been expressed by many people, including the Premier of Quebec.
L'annonce faite par le gouvernement de faire passer l'âge du consentement à des relations sexuelles de 14 à 16 ans semble être une bonne idée; toutefois, nombreux sont ceux, y compris le premier ministre du Québec, qui ont exprimé des réserves.

The various governments of Quebec have always vigorously defended the prerogatives of Quebec concerning securities (1540) If I may, I would like to quote from a letter dated February 16, 1994, and addressed to the then President of Queen's Privy Council for Canada, Minister of Intergovernmental Affairs and Minister responsible for Public Service Renewal by former Quebec premier Daniel Johnson.
Les divers gouvernements québécois ont toujours défendu vigoureusement les prérogatives du Québec en matière de valeurs mobilières (1540) D'ailleurs, permettez-moi de citer à cet égard une lettre datée du 16 février 1994 et adressée à l'honorable président du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre chargé du Renouveau de la fonction publique du temps.