Traduction de «may god bless » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Clerks Regular of the Mother of God [ Religious Mother of the God | Leonoardini | Reformed Priests of the Blessed Virgin | Secular Clerics of the Blessed Virgin ]
Clercs Réguliers de la Mère de Dieu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

May God bless their families in this time of grief, and may God bless Canada.
Que Dieu bénisse leur famille en cette période de deuil et que Dieu bénisse le Canada.

We wish you God-speed, and may God bless you all and may God protect all of our troops.
Nous vous souhaitons bonne route, que Dieu vous bénisse et que Dieu protège nos troupes partout dans le monde.

May God bless you and your family always.
Que Dieu vous bénisse, vous et votre famille.

I wish Ireland and the Irish every success and may God bless them.
Je souhaite toute la réussite du monde à l’Irlande et aux Irlandais et que Dieu les bénisse.

May God bless all their memories and may God take care of their families.
Que Dieu bénisse leur mémoire et veille sur leurs familles.

May God bless you if you do this, Mr Bolkestein.
S'il en est ainsi, Monsieur Bolkestein, Dieu vous bénisse.

May God bless their memory, and God bless our troops in Afghanistan and elsewhere around the world.
Que Dieu bénisse leur mémoire, que Dieu bénisse nos soldats en Afghanistan et ailleurs dans le monde.

To Staff, may God bless you.
Que Dieu te bénisse, Staff.