So the way in which you may respond—and nobody's saying don't do anything—is to say we need continued training, continued resources, and continued investment in gathering evidence as opposed to minimizing the need for evidence and distorting the normal processes.
Alors, la façon de s'y prendre — et personne ne dit qu'il ne faut rien faire —, c'est de préconiser le besoin d'une formation continue, de ressources continues et d'un investissement continu dans la collecte de preuves, au lieu de réduire au minimum le besoin de preuves et de déformer les processus réguliers.
