However, looking at the lower end of that range, six, 10, or maybe 15 plants, my recollection of the work of the Senate committee is that one of the concerns was that, true, the plants would have to be being produced for the purposes of trafficking.
Si l'on pense au nombre de plants minimum, que ce soit six, 10 ou peut-être 15 plants, je me souviens que, pendant les travaux du comité sénatorial, l'une de nos préoccupations était le fait que les plants devaient vraiment être produits aux fins d'en faire le trafic.