- Madam President, could I have assurances from Commissioner McCreevy that the single set of global accounting standards – with the consequent drive for increased standardisation of procedures – will in no way increase the justification, or even the requirement, for an EU common consolidated corporation tax base?
- (EN) Madame la Présidente, le commissaire McCreevy pourrait-il me promettre qu’en aucun cas l’ensemble unique de normes comptables internationales – étant donné que cela tend à augmenter la normalisation des procédures – ne justifiera davantage l’existence, voire même n’augmentera l’exigence, d’une base commune de taxation des entreprises consolidée?