Traduction de «mcdonnell douglas electronics company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

McDonnell Douglas Electronics Company
McDonnel Douglas Electronics Company

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They competed against Boeing, McDonnell Douglas, Airbus, and against every major company in the world, and they unfortunately missed by four seconds on the speed of their elevator for collecting $500,000 from NASA.
Malheureusement, au plan de la vitesse, leur ascenseur a raté de quatre secondes le prix de 500 000 $ de la NASA.

Canadian companies probably have a difficult time coming up here and stating certain things against McDonnell Douglas, against the Boeing corporation, or against these companies, because by doing that, they're reducing their chances of obtaining any work.
Les entreprises canadiennes ont probablement du mal à venir dire des choses ici contre McDonnell Douglas, la société Boeing ou les entreprises, car ce faisant, elles réduisent leurs possibilités d'obtenir du travail.

The European Commission has decided to declare the acquisition by The Boeing Company (Boeing) of the McDonnell Douglas Corporation (MDC) compatible with the common market subject fo full compliance by Boeing with commitments submitted to the Commission.
La Commission européenne a décidé de déclarer l'acquisition de McDonnell Douglas Corporation (MDC) par The Boeing Company (Boeing) compatible avec le marché commun sous condition d'application complète par Boeing des engagements soumis à la Commission.

By way of illustration, the average turnover of the three largest European companies (British Aerospace, Aérospatiale and MBB) was ECU 4.5 billion in 1988, compared with a figure of ECU 11.5 billion for their three main American competitors (Boeing, McDonnell Douglas and Lockheed); - standardization and certification: the technical barriers created by differences in rules and standards between Community countries constitute handicaps of a kind not faced by the American industry; - 3 - - the export credit insurance system: the performance of a single export contract involving several Community countries often entails recourse to each of the national export credit institutions separately.
A titre d'illustration, il convient de signaler que la moyenne du chiffre d'affaires des trois plus grandes sociétés européennes (British Aerospace, Aérospatiale et MBB) était de 4,5 milliards d'Ecus en 1988, contre 11,5 milliards d'Ecus pour les trois grands concurrents américains (Boeing, McDonnell Douglas et Lockheed) ; - la normalisation-certification : les barrières techniques qui découlent de réglementations et de normes différentes entre pays de la Communauté constituent des handicaps que ne connaît pas l'industrie américaine ; - 3 - - le système d'assurance-crédit à l'exportation : l'exécution d'un contrat unique à l'exportation à partir de plusieurs pays de la Communauté exige souvent un recours séparé à chacun des organismes nationaux de crédit à l'exportation.