Traduction de «mci communications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobile communications interface | MCI [Abbr.]
interface de télécommunications mobiles

Hib-HB COMVAX MCI
Hib-HB COMVAX MCI

long-distance telephone carrier MCI
société de téléphone interurbain MCI

machine check interruption | MCI | machine check interrupt
interruption d'erreur machine

Mother and Child International [ MCI | International Association for Maternal and Neonatal Health ]
Mère et enfant international [ Association internationale pour la santé de la mère et du nouveau-né ]

nominal monetary conditions index [ nominal MCI ]
ICM nominal

Health needs (community)
besoins en santé (communauté)

malicious call identification service | MCI [Abbr.] | MCID [Abbr.]
service d'identification d'appels malveillants

malicious call identification | MCI [Abbr.] | MCID [Abbr.]
identification d'appel malveillant | identification d'appels malveillants | MCID [Abbr.]

Community nurse
infirmier communautaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(46) Case IV/M.856 - British Telecom/MCI (II), paragraph 19s., Case IV/JV.15 - BT/AT T, paragraph 84 and 92, Case COMP/M.2257 - France Telecom/Equant, paragraph 32, It is highly unlikely that the provision of electronic communications services could be segmented on the basis of national (or local) bilateral routes.
(46) Affaire IV/M.856 - British Telecom/MCI (II), point 19s; affaire IV/JV.15 - BT/AT T, points 84 et 92; affaire COMP/M.2257 - France Telecom/Equant, point 32; il est tout à fait improbable que la fourniture de services de communications électroniques puisse être segmentée sur la base de voies bilatérales nationales (ou locales).

The European Commission has given conditional clearance to the merger between WorldCom, Inc and MCI Communications Corporation (MCI), subject to a divestiture of MCI's Internet business activities.
La Commission européenne a donné une autorisation conditionnelle au projet de fusion entre WorldCom Inc. et MCI Communications Corporation sous réserve d'un désinvestissement des activités Internet de MCI.

The European Commission has decided to open proceedings under the EC Merger Regulation into the proposed merger between WorldCom, Inc. and MCI Communications Corporation.
La Commission européenne a décidé d'ouvrir une procédure en application du Règlement concentration sur le projet de fusion entre WorldCom, Inc. et MCI Communications Corporation.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we welcome the fact that the Commission and the US Department of Justice have blocked the proposed MCI Worldcom – Sprint merger, and were also delighted to hear that the US Government is not inclined to approve the AOL – Time Warner deal. The Internet must continue to be a means of communication for all.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous nous réjouissons que la Commission et le département américain de la Justice interdisent la fusion prévue entre MCI Worldcom et Sprint et apprenons avec joie que les autorités américaines n'entendent pas autoriser l'accord conclus entre AOL et Time Warner. Internet doit rester un moyen de communication à la disposition de tout un chacun.

The European Commission has decided to open second-phase proceedings in the BT (British Telecommunications plc) and MCI (MCI Communications Corporation) merger notification.
La Commission européenne a décidé d'ouvrir une procédure d'enquête en deuxième phase sur la notification de la fusion entre BT (British Telecommunications plc) et MCI (MCI Communications Corporation).

The Commission has found that the transactions notified by British Telecommunications plc ("BT") and MCI Communications Corporation ("MCI"), do not fall within the scope of the EC Merger Regulation.
La Commission a estimé que l'opération notifiée par British Telecommunications plc ("BT") et MCI Communications Corporation ("MCI") ne tombait pas sous le coup du règlement communautaire sur les concentrations.

The Commission concluded that none of the three transactions fell within the scope of the EC merger regulation since: (1) Newco is cooperative rather than concentrative in nature and does not constitute a concentration within the terms of Article 3 of the Merger Regulation (2) BT will not acquire joint control over MCI and that this part of the notified operation does not constitute a concentration under Article 3 of the Merger Regulation (3) The acquisition by MCI of BT North America will not be of Community dimension since BT North Amrica does not attain the EC turnover threshold of 250 million Ecu.
La Commission est arrivée à la conclusion qu'aucune de ces trois opérations n'entrait dans le cadre du règlement communautaire sur les concentrations, étant donné que : (1) Newco est une entreprise commune de nature coopérative et ne constitue pas une concentration au sens de l'article 3 du règlement sur les concentrations; (2) BT ne prendra pas le contrôle de MCI, et cette partie de l'opération notifiée ne constitue pas une concentration au sens de l'article 3 du règlement sur les concentrations; (3) l'acquisition par MCI de BT North America ne sera pas une opération de dimension communautaire étant donné que BT North America n'atteint pas le seuil de chiffre d'affaires communautaire de 250 millions d'écus.