Vertaling van "mci worldcom " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

WORLDCOM'85
WORLDCOM'85

Hib-HB COMVAX MCI
Hib-HB COMVAX MCI

machine check interruption | MCI | machine check interrupt
interruption d'erreur machine

long-distance telephone carrier MCI
société de téléphone interurbain MCI

Mother and Child International [ MCI | International Association for Maternal and Neonatal Health ]
Mère et enfant international [ Association internationale pour la santé de la mère et du nouveau-né ]

mobile communications interface | MCI [Abbr.]
interface de télécommunications mobiles

malicious call identification | MCI [Abbr.] | MCID [Abbr.]
identification d'appel malveillant | identification d'appels malveillants | MCID [Abbr.]

malicious call identification service | MCI [Abbr.] | MCID [Abbr.]
service d'identification d'appels malveillants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

103. In MCI WorldCom/Sprint, the Commission examined whether the merged entity together with Concert Alliance could be found to enjoy a collective dominant position on the market for global telecommunications services (GTS).
103. Dans l'affaire MCI WorldCom/Sprint, la Commission s'est posé la question de savoir si l'entité issue de la concentration jouissait avec Concert Alliance d'une position dominante conjointe sur le marché des services mondiaux de télécommunications (GTS).

(58) The Commission has identified separate markets for services to large multinational corporations (MNCs) given the significant differences in the demand (and supply) of services to this group of customers compared to other retail (business) customers, see Case IV/JV.15 - BT/AT T, Case COMP/M.1741 - MCI WorldCom/Sprint, Case COMP/M.2257 - France Télécom/Equant.
(58) La Commission a recensé des marchés distincts pour les services fournis aux grandes sociétés multinationales, compte tenu des différences marquées qui caractérisent la demande (et l'offre) de services à cette catégorie de consommateurs en comparaison du reste de la petite clientèle (d'affaires); voir l'affaire IV/JV.15 - BT/AT T, l'affaire COMP/M.1741 - MCI WorldCom/Sprint et l'affaire COMP/M.2257 - France Télécom/Equant.

For instance, in Case COMP/M.1741 - MCI WorldCom/Sprint it was found that the merged entity would have in the market for the provision of top-level Internet connectivity an absolute combined market share of more than [35-45] %, several times larger than its closest competitor, enabling it to behave independently of its competitors and customers (see paragraphs 114, 123, 126, 146, 155 and 196).
Par exemple, dans l'affaire COMP/M.1741 - MCI WorldCom/Sprint, la Commission a estimé que l'entité issue de la concentration détiendrait, sur le marché de la fourniture de la connectivité à l'Internet de niveau supérieur, une part de marché absolue cumulée de plus de [35-45 %] - autrement dit, plusieurs fois supérieure à celle de son concurrent le plus proche - ce qui lui permettrait de se comporter de façon indépendante de ses concurrents et de ses clients (voir points 114, 123, 126, 146, 155 et 196).

(87) Case COMP/M.1741 - MCI WorldCom/Sprint, paragraph 196.
(87) Voir l'affaire COMP/M.1741 - MCI WorlCom/Sprint, point 196.

(81) See Case COMP/M.1741 - MCI WorldCom/Sprint, paragraph 239-240.
(81) Voir l'affaire COMP/M.1741 - MCI WorlCom/Sprint, points 239 et 240.