Vertaling van "mcinnis asked about " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ask your Pharmacist about your Smoking Habit
Le tabac peut-il affecter votre santé? Votre pharmacien vous le dira

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

EFILE Posters - Ask Us About It
TED - Affiche «Consultez-nous»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator McInnis: I want to ask you about the management agreements, how they're monitored and their content.
Le sénateur McInnis : Au sujet des ententes de gestion, j'aimerais savoir comment vous en assurez le suivi et ce qu'elles contiennent.

Senator McInnis: It's no use asking, then, about the causeway bridge combination from Nuns Island, which is an expenditure of $124 million.
Le sénateur McInnis : Ça ne sert à rien donc de poser une question au sujet du pont-jeté de l'Île-des-Sœurs, qui représente une dépense de 124 millions de dollars.

Senator Bellemare and Senator McInnis asked about the issue of performance results.
Les sénateurs Bellemare et McInnis ont posé la question des résultats en matière de rendement.

The Chair: Senator McInnis asked questions about electronic devices and inconsistency on the plane.
Le président : Le sénateur McInnis a posé des questions concernant les appareils électroniques et le manque d'uniformité du contrôle dans les avions.

With great respect to the former Canadian Airlines pilots and to Air Canada pilots, I'm going to avoid asking any questions about that, due to the potential for litigation that might seem to be ongoing, by Mr. McInnis's suggestion.
Par respect pour les pilotes des anciennes Lignes aériennes Canadien et pour ceux d'Air Canada, je m'efforcerai d'éviter toute question à ce sujet, étant donné le risque de toucher à des litiges en cours, comme le laissait entendre M. McInnis.