Contrary to what Ms. McLeod just said, in the last committee meeting we saw that MacDonald cigarette packages in Quebec have the fleur-de-lys on them, while in the rest of Canada they have the maple leaf.
Contrairement à ce que Mme McLeod vient de dire, on a vu, lors de la dernière séance du comité, que sur les paquets de cigarettes MacDonald, au Québec, il y a la fleur de lys, tandis que dans le reste du Canada, il y a la feuille d'érable.