Traduction de «mcleod who said » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

it is well said, but who shall bell the cat
tout cela est bel et bon, mais qui attachera le grelot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Neil McLeod: Who said “a great movie” after I said “Anthony Hopkins”?
M. Neil McLeod: Qui a dit «un film formidable» après que j'ai prononcé le nom d'Anthony Hopkins?

I agree with Ms. McLeod who said that this is a pre-emptive motion, because never before on the finance committee have I seen a motion come forward before we've actually finished the study.
Je suis d'accord avec Mme McLeod pour dire que cette motion est prématurée, car, depuis que je siège au Comité des finances, je n'ai jamais vu quiconque présenter une motion avant que nous ayons véritablement terminé l'étude.

Of course, we've heard from people like Premier Bob McLeod, who has said that this devolution act could be a game changer for the people in the Northwest Territories.
Bien sûr, nous avons entendu des gens comme le premier ministre Bob McLeod, qui a dit que cette loi sur le transfert de responsabilités pourrait changer la donne pour les habitants des Territoires du Nord-Ouest.

I would also quote Robert McLeod, who is the Premier of the Northwest Territories. He said:
J'aimerais également citer le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Robert McLeod: