Vertaling van "mean better coordination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

surface computation by means of coordinates
calcul de surface par coordonnées

Main features described as late-onset and slowly progressive gait ataxia and other cerebellar signs such as impaired muscle coordination and nystagmus. The mean age of onset is 45 years but can range from the ages of 16 to 72 years. It usually presen
ataxie spinocérébelleuse type 6

Coordinated Universal Time [ UTC | Co-ordinated Universal Time | Universal Time Coordinated | Zulu Time | Z Time | Greenwich Mean Time ]
temps universel coordonné

mean coordinates of a celestial body | mean place of a star
coordonnées moyennes d'un corps céleste | position moyenne d'un astre

mean coordinates
coordonnées moyennes

coordinate of the foremost point of the aerodynamic mean chord line of the fin
abscisse du point le plus en avant de la corde moyenne aérodynamique de la dérive

coordinate of the foremost point of the aerodynamic mean chord line of the wing
abscisse du point le plus en avant de la corde moyenne aérodynamique de l'aile

Coordinated Universal Time | Greenwich Mean Time | Zulu Time | GMT [Abbr.] | UTC [Abbr.]
heure de Greenwich | heure Z | heure zulu | temps universel coordonné | TUC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We mean better coordination of criteria for program entry, where we can make sure it is seamless and simple.
Nous parlons d'une meilleure coordination des critères d'admissibilité aux programmes, c'est-à-dire qui nous permettront de nous assurer que le système est harmonieux et simple.

helping to better coordinate the way products are placed on the market, in particular by means of research and market studies.
contribution à une meilleure coordination de la mise sur le marché des produits, notamment par des recherches et des études de marché.

That's why the One Health Action Plan is so important – it will mean better research coordination and collaboration between EU Member States, as well as public and private sectors across Europe and beyond".
Voilà pourquoi le nouveau plan d'action fondé sur le principe “Une seule santé” est si important: il se traduira par une meilleure coordination de la recherche et une coopération accrue en la matière entre les États membres de l'Union, ainsi qu'entre les secteurs public et privé dans toute l'Europe et dans le monde».

Calls on the Commission to uphold the principle of ‘better regulation’, to consider better means of coordination of EU energy and climate change rules in order to improve legislative efficiency and effectiveness, and to propose measures to improve current regulation; also calls on the Commission to strengthen methodologies for the comprehensive long-term assessment of energy efficiency initiatives, including all main externalities; calls for a societal perspective in the modelling and assessing of overall costs and benefits of different levels of energy efficiency ambition, and for energy efficiency to be treated as an energy source in its own right.
invite la Commission à respecter le principe du «mieux légiférer», à envisager un moyen plus efficace de coordination des règles de l’Union en matière d’énergie et de changement climatique, afin d’améliorer l'efficacité et les effets de la législation, et à proposer des mesures pour améliorer la réglementation en vigueur; demande également à la Commission de renforcer les méthodes d'évaluation globale et à long terme des initiatives en matière d'efficacité énergétique, notamment les principaux facteurs externes; demande qu'une perspective sociétale soit adoptée pour la modélisation et l'évaluation de l'ensemble des coûts et des avantages des différents niveaux d'ambition en matière d'efficacité énergétique, et que l'efficacité énergétique soit considérée comme une source d'énergie à part entière.

Its key objective is to deliver, by 2020, 200 new therapies for rare diseases and the means to diagnose most of them by stimulating, better coordinating, and maximising output of rare disease research on a global level.
Les objectifs clés du Consortium étaient de fournir, d’ici à 2020, deux cents nouvelles thérapies pour les maladies rares et de développer les moyens de diagnostiquer la plupart de ces maladies via la stimulation, l’amélioration de la coordination et l’optimisation des résultats de la recherche sur les maladies rares à l’échelle mondiale.

Rule making would be better coordinated and more accessible to Canadians meaning better protection for seafarers, the public and the marine environment, as well as clear rules and processes to promote a competitive marine transportation sector.
L'établissement des règles serait mieux coordonné et plus accessible aux Canadiens. Il en résulterait, par voie de conséquence, une protection accrue pour les gens de mer, pour le public et pour l'environnement maritime, ainsi que des règles et méthodes plus claires pour promouvoir un secteur des transports maritimes concurrentiel.

It is above all necessary to provide for means which will enable the European Union to better coordinate measures with regard to security of supplies.
Il s'agit avant tout de prévoir des dispositifs qui permettront à l'Union européenne de mieux coordonner les mesures en matière de sécurité des approvisionnements.

The enacting of Bill C-53 will mean better coordination.
Une plus grande coordination pourra être possible grâce à l'adoption de C-53.

It means better coordination of national economic policies.
Cela nécessite une meilleure coordination des politiques économiques nationales.

- the feasibility of establishing a national public health legislation or agency as a means for better coordination and integration and improved emergency responsiveness;
- la pertinence d'une loi ou d'une agence nationale chargée d'accélérer, de mieux coordonner et de mieux intégrer la réaction aux urgences;