Traduction de «mean-squared acceleration density » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acceleration power spectral density | acceleration spectral density | mean-squared acceleration density
densité spectrale d'accélération | densité spectrale de puissance d'accélération | moyenne des carrés de la densité d'accélération

mean spectral density | mean-squared spectral density | power spectral density | spectral density | PSD [Abbr.]
densité spectrale | densité spectrale de puissance | moyenne des carrés de la densité spectrale | DSP [Abbr.]

mean-squared spectral density | power spectral density | spectral density
densité spectrale | densité spectrale de puissance | moyenne des carrés de la densité spectrale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Wobbe index (lower Wl or upper Wu)” means the ratio of the corresponding calorific value of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:
“indice de Wobbe (Wi inférieur ou Wu supérieur)”, le rapport du pouvoir calorifique correspondant d’un gaz par unité de volume par la racine carrée de sa densité relative dans les mêmes conditions de référence:

(9) ‘stocking density’ means the live weight of aquaculture animals per cubic metre of water at any time during the grow-out phase and in the case of flatfish and shrimp the weight per square metre of surface.
(9) «densité de peuplement», le poids vif d’animaux d'aquaculture par mètre cube d’eau à tout moment de la phase d’engraissement et, dans le cas des poissons plats et des crevettes, le poids par mètre carré de surface.

'sparsely populated area' means a predefined area with a population density of fewer than five persons per square kilometre ;
«région faiblement peuplée», une zone prédéfinie dont la densité de population est inférieure à cinq habitants au kilomètre carré;

the highest root mean square value of weighted acceleration to which the whole body is subjected, if it exceeds 0,5 m/s.
la valeur moyenne quadratique maximale pondérée en fréquence de l'accélération à laquelle est exposé l'ensemble du corps lorsqu'elle dépasse 0,5 m/s.

the highest root mean square value of weighted acceleration to which the whole body is subjected, if it exceeds 0.5 m/s2.
la valeur moyenne quadratique maximale pondérée en fréquence de l'accélération à laquelle est exposé l'ensemble du corps lorsqu'elle dépasse 0,5 m/s .

the weighted root mean square acceleration value to which the arms are subjected, if it exceeds 2.5 m/s as determined by the appropriate test code.
la valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélération, à laquelle sont exposés les membres supérieurs lorsqu'elle dépasse 2,5 m/s², définie par les règles d'essai appropriées.

the weighted root mean square acceleration value to which the arms are subjected, if it exceeds 2.5 m/s². Should it not exceed 2.5 m/s², this must be mentioned,
la valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélération, à laquelle sont exposés les membres supérieurs, lorsqu'elle dépasse 2,5 m/s². Si ce niveau est inférieur ou égal à 2,5 m/s², ce fait doit être mentionné,

the weighted root mean square acceleration value to which the body (feet or posterior) is subjected, if it exceeds 0.5 m/s².
la valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélération, à laquelle est exposé le corps (pieds ou séant), lorsqu'elle dépasse 0,5 m/s².

‘stocking density’ means the total live weight of chickens which are present in a house at the same time per square metre of useable area.
«densité d’élevage», le poids vif total de poulets se trouvant simultanément dans un poulailler par mètre carré de surface utilisable.

-the weighted root mean square acceleration value to which the arms are subjected, if it exceeds 2,5 m/s2; should it not exceed 2,5 m/s2, this must be mentioned,
-la valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélération, à laquelle sont exposés les membres supérieurs, lorsqu'elle dépasse 2,5 m/s2; si ce niveau est inférieur ou égal à 2,5 m/s2, ce fait doit être mentionné,