Traduction de «means growing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Whole New Meaning to Morning - Eat Together, Talk Together, Grow Together
Faites rimer matinal avec familial - Prenez le temps... de manger... de parler... de grandir.

fast growing species | quick-growing species | rapid growing species
espèce à croissance rapide

free growing | free-to-grow | open growing
croissance libre | croissance non concurrentielle

regress to the mean | mean revert | revert to mean | regress towards the mean | revert towards the mean | revert to an average value
régresser vers la moyenne | retourner à la moyenne | converger vers la valeur moyenne | converger vers la moyenne

regression to the mean | mean reversion | regression toward the mean | reversion to the mean | return to the mean
retour à la moyenne | régression vers la moyenne | régression à la moyenne | convergence vers la moyenne

A rare non-hereditary condition characterised by gastrointestinal stromal tumours (GIST), pulmonary chondromas and extraadrenal paragangliomas. Less than 100 cases have been reported worldwide. The disease primarily affects young women (mean age of o
triade de Carney

unweighted mean [ simple mean | simple arithmetic mean | implicitly weighted arithmetic mean ]
moyenne simple [ moyenne arithmétique simple | moyenne non pondérée ]

connotation [ connotative meaning | affective meaning | emotive meaning | illocutionary meaning ]
sens affectif [ connotation ]

means-end analysis | means-ends analysis | means-end method | means-end heuristics
analyse moyens-fin | analyse moyens-fins | analyse des moyens et des fins | analyse des fins et des moyens | méthode des fins et des moyens

cultivation under glass | growing crops in glasshouses | growing under glass | soil-bound horticulture
culture en serre | horticulture liée au sol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Decoupling resource use from economic growth can mean two things: 1) the economy grows faster than resource use , while the absolute quantity of resource input is still increasing; 2) the economy grows, while total resource input remains stable or decreases.
Dissocier l'utilisation des ressources de la croissance économique peut avoir une double signification: 1) l'économie se développe plus rapidement que l'utilisation des ressources tandis que le volume absolu de ressources consommées continue d'augmenter; 2) l'économie se développe tandis que la quantité totale de ressources utilisées reste stable ou diminue.

(3) In item 16 of Schedule II to these Regulations, “production” means growing, mining, harvesting, fishing, trapping, hunting, manufacturing, processing or assembling goods.
(3) À l’article 16 de l’annexe II du présent règlement, « production » s’entend du fait de cultiver, d’extraire, de récolter, de pêcher, de piéger, de chasser, de fabriquer, de transformer ou de monter des marchandises.

I think everyone has heard that Saskatchewan's economy is growing, and a growing economy means growing demand for electricity.
Je pense que vous avez tous entendu dire que l'économie de la Saskatchewan croissait, et une économie en pleine croissance engendre une demande croissante d'électricité.

That may mean growing bamboo forests, because bamboo grows so fast, and getting on top of those kinds of opportunities that we otherwise will miss out on.
Nous pourrions par exemple cultiver des forêts de bambou. En effet, le bambou a une croissance rapide. Nous devons saisir ces occasions au risque de les laisser nous échapper.

“Organic” means growing with no pesticides, no artificial fertilizer, and no genetically engineered components.
L'agriculture biologique est une agriculture dénuée de pesticides, de fertilisants artificiels et de composants modifiés génétiquement.

Jasper operates quite well within its existing 130 hectares, and it's been going through a policy of in-fill, which generally means growing up, adding a second storey.
Jasper fonctionne très bien à l'intérieur de ses 130 hectares et la croissance procède par insertion, et plus généralement par l'ajout d'un deuxième étage.

‘Mineral growing medium’ means a growing medium totally composed by mineral constituents.
«milieu de culture minéral», un milieu de culture exclusivement composé de constituants minéraux.

‘Growing medium’ means a material used as a substrate for root development, in which plants are grown.
«milieu de culture», une matière utilisée comme substrat pour le développement racinaire, dans laquelle des plantes sont cultivées.

‘primary production’ means the production, rearing or growing of primary products including harvesting, milking and farmed animal production prior to slaughter.
17)«production primaire», la production, l'élevage ou la culture de produits primaires, y compris la récolte, la traite et la production d'animaux d'élevage avant l'abattage.

17". primary production" means the production, rearing or growing of primary products including harvesting, milking and farmed animal production prior to slaughter.
17) "production primaire", la production, l'élevage ou la culture de produits primaires, y compris la récolte, la traite et la production d'animaux d'élevage avant l'abattage.