Vertaling van "means precious potential " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mean disguising potential
potentiel moyen de déguisement

mean potential generation
production possible moyenne de pompage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It means precious potential for improving Europe's competitiveness is left untapped.
C'est ainsi qu'un précieux potentiel d'amélioration de la compétitivité européenne reste inexploité.

The client's fear of a potential sting operation means sex workers have to waste precious time needed to conduct a safety assessment trying to convince the client she is not a police officer.
Parce que les clients craignent une possible opération d'infiltration, les travailleuses du sexe perdent un temps précieux à tenter de convaincre les clients qu'elles ne sont pas des policières au lieu de prendre ce temps pour mener une évaluation de la sécurité.

What that means is for the producers and for the potential operators of these projects, the development costs might be an order of magnitude larger than they would be for a conventional base metal or precious metal mine.
Autrement dit, pour les producteurs et les opérateurs potentiels de ces projets, les frais de mise en valeur pourraient être considérablement plus élevés qu'ils ne le seraient pour un métal de base conventionnel ou pour une mine de métal précieux.

It is therefore necessary not only to re-evaluate the extraction potential within Europe, but also to recover these precious elements from waste by means of more effective recycling.
Il est donc non seulement nécessaire de réévaluer le potentiel d’extraction en Europe, mais aussi de récupérer ces éléments précieux des déchets grâce à un recyclage plus efficace.