Traduction de «means we wouldn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mean reflectance | Rm,'mean'does not seem to signify'arithmetic mean',since it is possible to speak of'the mean value of Rm'or'the mean value of Rmax' [Abbr.]
pouvoir réflecteur aléatoire | PRal [Abbr.]

We Mean Business for Smaller Exporters
Main dans la main avec la PME

Well-being and Frailty: What Do We Mean?
Bien-être et perte d'autonomie : que voulons-nous dire?

keep meaning of original speech | respect meaning of original speech | maintain meaning of original speech | preserve meaning of original speech
conserver le sens du discours original

arithmetic average | arithmetic mean | mean | mean average | mean value
moyenne | moyenne arithmétique | valeur moyenne | MA [Abbr.]

chemically preserving milk samples | conserving samples of milk by chemical means | preserve milk samples by chemical means | preserve samples of milk by chemical means
conserver des échantillons de lait au moyen de produits chimiques

mean fire free interval | mean fire interval | mean fire return interval
périodicité moyenne des feux

solving problems in gambling through digital means | work out gambling problems through digital means | find a solution to problems in gambling through information technology | solve problems in gambling through digital means
résoudre des problèmes de jeu par des moyens numériques

counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]
faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]

mass media [ means of mass communication | media ]
moyen de communication de masse [ mass media | médias ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That means we wouldn't get back here until closer to 6.20 or 6.25.
Cela veut dire que nous ne pourrions pas revenir ici avant 18 h 20 ou 18 h 25.

Does that mean we wouldn't need some rules on investment in the world?
Est-ce que cela signifie qu'on n'aurait pas besoin de règles sur les investissements internationaux?

If that were the case, that means we wouldn't have the Americans onside, the number one carbon dioxide producer.
Si c'était le cas, cela veut dire qu'on ne pourrait pas compter sur les États-Unis, le plus gros producteur de gaz carbonique.

I mean, we wouldn't delve into policy prescriptions, but.
Vous savez, nous n'examinons pas les politiques, mais.

It would mean we wouldn't have any seats to represent as of January 1 next year (Amendment negatived) The Chair: I call Bloc amendment BQ-1, Michel, s'il vous plait.
Avec lui, nous n'aurions plus de circonscription à représenter à compter du 1 janvier de l'année prochaine (L'amendement est rejeté).

As Marx said – and I mean Groucho Marx, not Karl Marx – 'I wouldn't join any club that would have me as a member'.
Comme l’a dit Marx - Groucho Marx, par Karl Marx - «Je ne voudrais pas entrer dans un club dont je serais membre».