Traduction de «meant 27 countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 27 August 2008 on the Import and Transit by Air of Animal Products from Third Countries [ ITAAPO ]
Ordonnance du 27 août 2008 concernant l'importation et le transit de produits animaux par voie aérienne en provenance de pays tiers [ OITPA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is much better than the term ‘temporary’, which would virtually have meant 27 countries having 27 different legislatures in the next few years, which would definitely not have been beneficial for the sector.
C’est nettement mieux que l’emploi du terme «provisoire», qui garantirait pour ainsi dire l’adoption de 27 législations différentes par 27 pays au cours des années à venir et qui ne profiterait clairement pas au secteur.